文章列表

• 1.2020年经济学人 昆虫学—蝴蝶的翅膀(1)
• A butterfly's wings can have many jobs besides keeping the insect aloft. 蝴蝶翅膀除了保持昆虫在空中飞行外，还有许多其他的功能。 They may be called on ...
• 2.2020年经济学人 新冠病毒的宏观看法(2)
• The outbreak began in December. The repeated mingling of people and animals in China means that viral mutations that infect humans are likely to arise...
• 3.2020年经济学人 新冠病毒的宏观看法(1)
• Leaders 来源于2月1日刊《社论》版块 How bad will it get? 情况会糟糕到何种境地？ The coronavirus is likely to become a pandemic. That need not be as cat...
• 4.2020年经济学人 政府和市场(2)
• Few measures are as unpopular with the profession, which sees prices as both a signal of scarcity and a spur to overcome it. 很少有措施像这个行业那样...
• 5.2020年经济学人 音乐总监斯蒂芬·克劳伯里爵士(1)
• Sir Stephen Cleobury, musical director for 37 years of King's College, Cambridge, died on November 22nd, aged 70 斯蒂芬克劳伯里爵士曾任剑桥大学国王学...
• 6.2020年经济学人 政府和市场(1)
• Prices, according to economists, are determined by supply and demand, acting like the twin blades of a pair of scissors. 经济学家认为，价格是由供需决...
• 7.2020年经济学人 妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(3)
• Still more threatening is Irans nuclear programme. Mr Trump pulled America out of the agreement with Iran, signed in 2015 with six world powers, which...
• 8.2020年经济学人 妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(2)
• And yet Irans thirst for revenge is surely not slaked. Even if they avoid overt forms of aggression, the Revolutionary Guards are likely to pursue oth...
• 9.2020年经济学人 妙招还是蠢招--美国暗杀伊朗将领(1)
• Leaders 来源于《社论》版块 Masterstroke or madness? 妙举还是愚蠢的行为？ Donald Trump wants to curb Irans aggression. The question is whether he has g...
• 10.2020年经济学人 前美联储主席保罗·沃尔克(4)
• In his time as a Treasury official in the 1960s he had laboured to maintain the Bretton Woods agreement of 1944, which had built an international mone...