文章列表

• 1.看老友记学英语 再给扑克牌一次机会
• Rachel: Hi! 嗨！ Ross: Hey. 嗨！ Rachel: Guys! Guess what, guess what, guess what, guess what! 猜猜看怎么样，快猜猜看，猜一猜！ Chandler: Um, ok... th...
• 2.看老友记学英语 我们都很恶心
• [Scene: Carol's OB/GYN, they're still arguing about what to name the baby] -Susan: Oh, please! What's wrong with Helen? 拜托，Helen有什么不好? -Ross: ...
• 3.看老友记学英语 你们俩好上了？
• [Scene: Barry's office, Rachel is doing her makeup in the mirror on Barry's lamp as Barry enters.] -Barry: Sorry about that. So, what have you been up...
• 4.看老友记学英语 跟老鼠一个名
• [Scene: Carol's OB/GYN, they're talking about how this is going to work.] -Ross: So, um- so how's this, uh, how's this all gonna work? 我们该如何处理...
• 5.看老友记学英语 是我甩的他
• [Scene Barry's office, Barry is working on patient, Robbie, as Rachel enters.] -Rachel: Barry? Barry? -Barry: Come on in. 进来吧. -Rachel: (hesitates)...
• 6.看老友记学英语 我怎能忘记她?
• [Scene: Carol's OB/GYN, Carol is waiting.] -Ross: (entering) Sorry I'm late, I was stuck at work. There was this big dinosaur... thing... anyway. 抱歉...
• 7.看老友记学英语 真的会厮守终生吗?
• -Ross: ...How long was I in there? 我在里面多久了？ -Rachel: I'm just cleaning up. 我刚刚打扫. -Ross: Oh, you need any help? 需要帮忙吗？ -Rachel: Uh....
• 8.看老友记学英语 爹妈不能换啊
• [Scene: Central Park, everyone's there.] -Joey: Your folks are really that bad, huh? 你的父母真的那么糟糕吗？ -Ross: Well, you know, these people are ...
• 9.看老友记学英语 像奶牛一样满足
• [Time Lapse, everyone is now eating.] -Mrs. Geller: What that Rachel did to her life.... We ran into her parents at the club, they were not playing ve...
• 10.看老友记学英语 要命的父母
• [Scene, Monica and Rachel's, Monica and Ross are pouring wine for their parents.] -Mrs. Geller: Oh, Martha Ludwin's daughter is gonna call you. (Taste...