文章列表

• 1.美国国家公共电台 NPR 特朗普扩大旅行禁令范围 英国和爱尔兰包括在内
• President Trump is expanding the European coronavirus travel ban to include the U.K. and Ireland. That will start Monday at midnight. And he said toda...
• 2.美国国家公共电台 NPR 特朗普宣布美国进入"国家紧急状态" 斥资500亿美元抗疫
• As anxiety about coronavirus intensifies, President Trump tried again yesterday to reassure Americans that the government is doing everything in its p...
• 3.美国国家公共电台 NPR 美国对伊拉克民兵组织发动报复性空袭
• 美国对伊拉克民兵组织发动报复性空袭 The U.S. military says it has carried out a series of airstrikes in Iraq against a militia groupbacked by Iran. Thi...
• 4.美国国家公共电台 NPR 好莱坞大佬韦恩斯坦性侵案宣判 将入狱23年
• Former Hollywood producer Harvey Weinstein was sentenced today to 23 years in prison. He was convicted last month of two sex crimes against two differ...
• 5.美国国家公共电台 NPR 沙特王储多名王室高级成员 提高石油产量报复俄罗斯
• Saudi Arabia's crown prince spent the weekend throwing international oil markets into chaos and crushing dissent at home. The move raises alarm again ...
• 6.美国国家公共电台 NPR 俄罗斯与土耳其达成协议 叙利亚实现停火
• There is a cease-fire in Syria. Turkish forces have been fighting the Syrian regime, which is supported by Russia. So it is those two countries, Turke...
• 7.美国国家公共电台 NPR 和平协议墨迹未干 美国就对塔利班发动了空袭
• On Saturday, the United States and the Taliban signed a deal intended as a first step to peace in Afghanistan and the withdrawal of U.S. troops from t...
• 8.美国国家公共电台 NPR 美联储紧急降息救市 但美股还是暴跌了800点
• 美联储紧急降息救市 但美股还是暴跌了800点 The Federal Reserve is trying to inoculate the U.S. economy from the effects of the coronavirus. The Fed cut ...
• 9.美国国家公共电台 NPR 以色列举行一年内第三次大选 内塔尼亚胡暂时领先
• The results of Israel's third national election in a year are coming in. Most of the votes have been counted, and Prime Minister Benjamin Netanyahu is...
• 10.美国国家公共电台 NPR 塔利班宣布恢复军事行动 美塔和平协议遭受考验
• And over the weekend, the U.S. and the Taliban signed a deal that calls for peace talks to begin March 10. It also calls for a prisoner swap, but that...