文章列表

• 1.2020年CRI 英国与欧盟达成脱欧后贸易协议 安倍就晚宴费用事件道歉
• The UK and the European Union have reached a post-Brexit trade agreement just days before the deadline to avert a no-deal scenario that would have spa...
• 2.2020年CRI 阿里涉嫌"二选一"垄断被调查 特朗普赦免射杀伊拉克平民罪犯引争议
• China's State Administration for Market Regulation has started an investigation into Alibaba Group for alleged monopoly conduct such as implementing a...
• 3.2020年CRI 中俄关系稳定 欧盟开始接种辉瑞疫苗
• Chinese President Xi Jinping says China is ready to work with Laos to write a new chapter for the bilateral relations in the new era. The president ma...
• 4.2020年CRI 南非出现新冠病毒新变种 超40国禁止英国旅客入境
• South Africa has announced that a new variant of the COVID-19 virus is driving a resurgence of the disease, with higher numbers of confirmed cases, ho...
• 5.2020年CRI C罗赢得金足奖 《紧急救援》登顶票房冠军
• U.S. congressional leaders have reached agreement on a 900 billion dollar COVID-19 relief package. It will include another round of direct payments fo...
• 6.2020年CRI 俄罗斯被禁赛两年或无缘东京奥运会 华为第一家欧洲生产厂落户法国
• A U.S. government advisory panel has endorsed the use of a COVID-19 vaccine from Moderna in the largest vaccination effort in American history. The Fo...
• 7.2020年CRI 嫦娥五号携月球样本返回地球 德国新法案未排除华为
• China's Chang'e-5 probe has returned home with lunar samples after weeks of space travel. It brought back the first new samples of rock and debris fro...
• 8.2020年CRI 沙特启动新冠疫苗接种 以色列称已完成导弹防御系统演练
• Chinese President Xi Jinping says China and Chile should carry forward their traditional pioneering spirit and usher in a more splendid era of their c...
• 9.2020年CRI 美国司法部长巴尔将离职 阿里、阅文和丰巢分别被罚50万
• President Donald Trump says that Attorney General William Barr will step down just before Christmas and Deputy Attorney General Jeff Rosen will become...
• 10.2020年CRI 美国政府遭遇严重网络攻击 美加开始接种疫苗
• The US government has confirmed that its computer networks had been hit by a cyberattack. The Cybersecurity and Infrastructure Security Agency says it...