文章列表

• 1.2020年CRI 中方正式接管美国驻成都总领馆 2021年东京奥运会或将闭门举行
• The U.S. Consulate General in Chengdu, Sichuan Province has closed. 美国驻四川成都总领事馆已关闭。 Chinese authorities entered the premises through th...
• 2.2020年CRI 乌克兰东部地区开始实施全面停火 中国政府信任度升至95%
• Chinese central authorities are vowing to provide all necessary support for the anti pandemic effort in Hong Kong if needed. 中国中央政府表示，如有需...
• 3.2020年CRI 中国成功发射火星无人探测器 巴西总统新冠病毒检测再次呈阳性
• China launched an unmanned probe to Mars on Thursday, aiming to complete orbiting, landing and roving in one mission. 周四，中国发射了一个火星无人探测...
• 4.2020年CRI 中国强烈谴责美要求关闭驻休斯敦总领馆
• Chinese President Xi Jinping and Saudi King Salman bin Abdulaziz Al Saud have exchanged congratulatory messages on the 30th anniversary of the diploma...
• 5.2020年CRI 欧盟就复苏计划达成协议 美多名市长敦促政府撤出联邦部队
• The Chinese Embassy in Britain has hit back at comments by British Foreign Secretary Dominic Raab over the so-called human rights abuses against the U...
• 6.2020年CRI 特朗普决定恢复疫情简报会 新冠疫苗取得进展
• Authorities in Xinjiang are suggesting that the number of confirmed COVID-19 cases in the region may decline soon, citing results of an epidemiologica...
• 7.2020年CRI 阿联酋火星任务成功发射 北京应急响应级别降到三级
• The United Arab Emirates has launched a historic mission to Mars from an island off the coast of Japan. 阿拉伯联合酋长国从日本沿海的一个岛屿发射了历史...
• 8.2020年CRI 俄罗斯否认干预英国2019年大选 中国成疫情后首个实现增长的主要经济体
• Xinjiang has reported one local COVID-19 infection, the first in five months. 新疆报告了1例新冠肺炎本土病例，这是五个月来的首例感染病例。 The 24-year-...
• 9.2020年CRI 南航首架国产ARJ21正式投入商业运营 全国首个跨境贸易法庭在杭州挂牌成立
• Official figures show China's summer grain output reached a historic high of over 140 million tonnes this year, up nearly 1 percent from last year. 官...
• 10.2020年CRI 英国宣布禁用华为 美国政府撤销留学生签证新规
• China is condemning the signing of the so-called Hong Kong Autonomy Act by U.S. President Donald Trump. 中国谴责美国总统唐纳德特朗普签署所谓的香港自治...