文章列表

• 1.2020年CRI 习近平对四川西昌森林火灾作出重要指示 今年全国高考延期到7月7日至8日举行
• President Xi Jinping has called for all-out efforts to curb the forest fire in Sichuan Province. He stresses the necessity to curb accidents and disas...
• 2.2020年CRI 我国中小企业复工率超七成 特朗普与普京通电话
• President Xi Jinping has said China will roll out more targeted measures to help small and medium-sized enterprises hit by the COVID-19 outbreak. The ...
• 3.2020年CRI 习近平在浙江考察企业复工复产情况 美国成全球确诊病例最多的国家
• President Xi Jinping has inspected the resumption of work and production in Zhejiang, a major foreign trade province in China. The president visited a...
• 4.2020年CRI 二十国集团将启动5万亿美元经济计划
• President Xi Jinping is calling for victory in the global war against the novel coronavirus outbreak. He made the remarks during a G20 special summit ...
• 5.2020年CRI 联合国发起新冠肺炎全球响应计划
• President Xi Jinping says China is ready to work with all parties to step up coordination against the novel coronavirus. He made the remarks in a phon...
• 6.2020年CRI 美军航母出现3名感染者 东京奥运会延期一年举办
• President Xi Jinping is calling for stronger international cooperation against the COVID-19 pandemic. He made the remarks in separate phone calls with...
• 7.2020年CRI 世卫组织总干事呼吁二十国集团团结战疫
• Leaders of China and Britain have voiced support for the World Health Organization's role in the global fight against the COVID-19 pandemic. This foll...
• 8.2020年CRI 因接触的医生被确诊 德国总理默克尔居家隔离
• The number of cases of the novel coronavirus on the Chinese mainland has surpassed 81-thousand. Over 5,000 of them are still being treated, while more...
• 9.2020年CRI 意大利死亡人数全球最多 国际联军交还伊拉克军事基地
• President Xi Jinping says China stands ready to work with the international community to fightagainst the novel coronavirus. He made the remarks in a ...
• 10.2020年CRI 中国宣布对美国实施对等反制措施 要求美5家驻华媒体向中方申报信息
• China has announced countermeasures against restrictions on Chinese media in the United States. Five US media outlets including Voice of America and t...