文章列表

• 1.《姐姐的守护者》精讲 17
• KATE: This is it. 就是这样 l know l'm going to die now. 我知道我快死了 l suppose l've always known that. 我想我一直知道这件事 l just never knew when. ...
• 2.《姐姐的守护者》精讲 16
• SARA: You gotta get up. 起来啦 You haven't been out of that bed in two weeks. 你躺在床上两周了 KATE: l'm tired. - You can do it. 我累着呢 - 你可以起来...
• 3.《姐姐的守护者》精讲 15
• GLORIA: Your 1 1: OO appointment is here. 你十一点约的人来了 l don't have an 1 1: OO. GLORIA: Wait. you can't go in there. 我没约人 - 等等，你不能进来...
• 4.《姐姐的守护者》精讲 14
• SARA: What do you mean. you don't know? 你什么意思，你不知道？ BRIAN: She won't talk. 她不肯说 You know. maybe she just wants to be considered. 你知道...
• 5.《姐姐的守护者》精讲 13
• BRIAN: Mom needs to cool off a bit. She's a little upset. 妈妈要冷静一会，她有点心烦 ANNA: Yeah. l heard her. 嘿，我听见啦 Get her out of here. l don'...
• 6.《姐姐的守护者》精讲 12
• BRIAN: All right. Iet's hear it. What's going on? 好吧，让我们听听，发生了什么？ Okay. 好吧 Forget about the fact that the operation is dangerous. or ...
• 7.《姐姐的守护者》精讲 11
• Someone here to see you. 有人来看你了 MAN: Sara Fitzgerald? - Yes. - Sara Fitzgerald？ 是我 You've been served. 你被起诉了 KELLY: What is that? 那是什...
• 8.《姐姐的守护者》精讲 10
• l'd like to suggest something completely off the record. 我想建议一些记录上完全没有提及的事 Many times one sibling isn't a match. but another is. 很多...
• 9.《姐姐的守护者》精讲 09
• NGUYEN: Kate's leuhemia is back. Kate的白血病复发了 She's no longer missing. 她撑不久的 CHANCE: We've looked at her smear... 我们检查了她的呕吐物 and ...
• 10.《姐姐的守护者》精讲 08
• Hello? 喂？ but she wouldn't open the door. Your mom kicked it in. 但是她不肯开门，你妈妈踢开了门 We heard her coughing... 我们听到她咳嗽 I haven't go...