文章列表

• 1.《跟踪者》精讲 80
• Oh, it's exciting to have such a talent emerge fromthe LA art scene. 洛杉矶能出这样一位天才艺术家，真是太好了 I was moved by the boldness. 我被这样的...
• 2.《跟踪者》精讲 79
• Trick or treat. 不给糖就捣乱 I don't think this is a good idea, Janice. 我觉得这不是好主意，詹妮丝 Calm down. This isn't a booty call. 冷静，今天不是...
• 3.《跟踪者》精讲 78
• It's a room. We have to get in there. 这是一个房间，我们得进去 That's Louis Atwood. 那是路易斯阿特伍德 She's alive. Let's get her out of here. 她还活...
• 4.《跟踪者》精讲 77
• Let's go, folks. Everyone. 尽快离开，各位 Laurie is in trouble, man.You got to find her. 劳丽有麻烦了，你们得找到她 Walk me through it. 跟我说说具体情...
• 5.《跟踪者》精讲 76
• Damn it, Bobby. You scared me. 该死，波比，你吓到我了 I've been waiting for you. 我一直在等你 And drinking, I see. 似乎还喝了酒 You never want to talk...
• 6.《跟踪者》精讲 75
• Sorry, sorry. I'm sorry. 对不起，我很抱歉 Perry? What are you doing here? 佩里，你来这里干什么 I was invited. What are you doing here? 我被邀请了，你...
• 7.《跟踪者》精讲 74
• As servant of God, away evil spirit, not connected to this person. 我是上帝的追随者，邪灵驱散，莫要缠人 Espiritu of evil, separate yourself from this ...
• 8.《跟踪者》精讲 73
• Wait. So Louis isn't stalking the girls. 等一下，路易斯不是在跟踪那两个女孩 He's obsessed with the house? 而是着迷于那所房子 That's a first for me. 这...
• 9.《跟踪者》精讲 72
• Look at this. 看这个 Why would he have files on Laurie and Annie? 他怎么会有劳丽和安妮的档案呢 This guy practices what he preaches. 这家伙在试验他讲授...
• 10.《跟踪者》精讲 71
• It's 3 houses up. 前面第三栋房子 So your grandmother was a witch? 你奶奶是个巫婆吗 My grandmother was a bruja, yes, 我奶奶是女巫，没错 More like a spi...