文章列表

• 1.时代周刊:特朗普计划强势回归竞选活动(1)
• Trump plans aggressive return to campaign trail 特朗普计划强势回归竞选活动 By Brian Bennett/Elkhart, Ind. 文/（印第安纳州，埃尔克哈特）布莱恩贝内特 DO...
• 2.时代周刊:勒布朗-迈克尔之争终于可以作结了
• The LeBron vs. Michael debate just got real 勒布朗-迈克尔之争终于可以作结了 By Sean Gregory 文/肖恩格雷戈里 FOR CERTAIN STUBBORN BASKETBALL fans, Mich...
• 3.时代周刊:候任CIA局长吉娜·哈斯佩尔在审讯中扮演的角色一瞥
• A BRIEF HISTORY OF CIA director nominee Gina Haspels role in interrogation programs 候任CIA局长吉娜哈斯佩尔在审讯中扮演的角色一瞥 BY W.J. Hennigan 文/...
• 4.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(8)
• Whether you believe that therapy can redeem someone like Kevin, or the other men we've been speaking about, may depend on whether you believe people c...
• 5.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(7)
• Cheryl changes tact. 雪莉尔改变了策略。 You've almost got two stepdaughters about (your victim's age). 你的两个继女都跟被你伤害的那个女孩儿年龄相仿， ...
• 6.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(6)
• People have been sharing their problems with Cheryl all her life, even before she was a therapist. 即便是在谢丽尔成为心理治疗师之前，人们就已经开始对...
• 7.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(5)
• After each weekly discussion, Cheryl and Jennifer give homework assignments, 每周讨论结束后，谢丽尔和詹妮弗都会布置家庭作业， such as asking participa...
• 8.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(4)
• The consequences were swift. 后果很快就降临了。 Matt went to prison for 11 months. 马特被判了11个月的监禁。 He lost his career and fiance. 还失去了事...
• 9.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(3)
• But they say that by the time most of their patients leave therapy, 但她们说，大多数病人治疗结束时， they are equipped to take responsibility for thei...
• 10.时代周刊:揭秘性罪犯治疗 和性犯罪者一起接受治疗(2)
• The more than 800,000 registered sex offenders in the U.S. may feel that their parole restrictions are onerous, 美国80多万名登记在册的性犯罪者或许会觉...