文章列表
-
-
1.《新福尔摩斯》精讲 168
-
So, still got some friends on the force. 警局里还是有人护着我们的。 It's Lestrade, says they're all coming over here now. 是Lestrade,他说他们正赶过来...
-
2.《新福尔摩斯》精讲 167
-
Sherlock Holmes? - Yes,sir. 夏洛克 福尔摩斯? - 是的,长官。 That bloke thats been in the press? 媒体上经常报道的那个家伙? I thought he was some sort...
-
3.《新福尔摩斯》精讲 166
-
They'll be deciding. - Deciding? 他们会作出决定。 - 什么决定? Whether to come back with a warrant and arrest me. 是否带着逮捕令回来逮捕我。 You think...
-
4.《新福尔摩斯》精讲 165
-
Precise details, in the last week, whats been cleaned? 要精确的细节,上个星期哪里被清扫过? Tuesday, I diid your lino. 星期二我清理了你的地毯。 No, in...
-
5.《新福尔摩斯》精讲 164
-
Stop the cab. Stop the cab! What was that? 停车!停车! What was that? - No charge. 怎么回事?! - 不要钱了。 Watch out! 小心! Thank you. 谢谢。 Sher...
-
6.《新福尔摩斯》精讲 163
-
Is this chocolate? We're looking for a disused sweet factory. Get out! 这是巧克力吗? 我们要找的是一家废弃的糖果厂。出去! Problem? 有问题吗? This st...
-
7.《新福尔摩斯》精讲 162
-
Right then, the professionals are finished, if the amateurs want to go in and have their turn. 好了,专业人士都问完了,要是外行还想进去自己问问。 Now ...
-
8.《新福尔摩斯》精讲 161
-
OK, you look over there. Look everywhere. OK, spread out, please,spread out. 你们去那边看,不要有疏漏。请大家散开!散开! This was alight moments ago....
-
9.《新福尔摩斯》精讲 160
-
This fax arrived an hour ago. What have you got for us? 这是一小时前传真过来的。你查到了什么? We need to find a place in the city where all five of t...
-
10.《新福尔摩斯》精讲 159
-
Sherlock? - Hmm? 歇洛克? - 嗯? This envelope that was in her trunk, theres another one. 她箱子里那样的信封,这还有一个。 What? 什么? On our doorstep...