文章列表

• 1.纽约时报 热浪天气席卷印度 逾36人死亡(2)
• A recent analysis of climate trends in several of South Asias biggest cities 对南亚几个一线城市的气候趋势分析发现， found that if current warming tren...
• 2.纽约时报 热浪天气席卷印度 逾36人死亡(1)
• At least 36 are dead in India as temprature soar to 123 印度气温升至123℉，逾36人死亡 NEW DELHI One of Indias longest and most intense heat waves in d...
• 3.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(5)
• Mr. Trump has pushed ahead with the threat against Mexico despite the concerns of some of his advisers, 顾问们警告称，此举可能破坏他敲定《北美自由贸易...
• 4.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(4)
• In the past six months, the Mexican government has deported more than 80,500 migrants 政府数据显示，过去6个月，墨西哥政府遣返了超8.05万移民， back to ...
• 5.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(3)
• Republican senators have been mobilizing to prevent the White House from moving ahead with tariffs, 而且，一些共和党参议员已经动员起来阻止白宫推进关税...
• 6.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(2)
• The official said the Mexicans appeared sincere, 这位官员说，墨方官员表现得很真诚， but Mr. Pence concluded that the efforts were insufficient 但彭斯...
• 7.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(1)
• President Warns Of Fading Chance For Mexico Deal. 总统警告称，美墨双方达成协议的可能性已经越来越小。 The United States on Wednesday barreled closer to...
• 8.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(5)
• But he clashed with Mr. Shanahans predecessor, Jim Mattis. 但他与沙纳汉的前任吉姆马蒂斯发生过冲突。 At one point, during a discussion of the cost of m...
• 9.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(4)
• Speculation arose when the national security adviser skipped the state dinner, although it was not clear why. 这位国家安全顾问缺席国宴一事引发了人们的...
• 10.纽约时报 伊朗问题和金正恩问题 特朗普与博尔顿各执一词(3)
• At a recent meeting of the Republican Jewish Coalition, 在共和党犹太联盟最近举行的一次会议上， Mr. Trump pulled Mr. Adelson aside and asked how he tho...