文章列表

• 1.纽约时报 哥伦比亚命令军队加大打击力度(2)
• We have gone back to what we were doing before, said one of the officers, 我们兜了一圈又回来了，一名警官说， who all spoke on the condition of anonymi...
• 2.纽约时报 哥伦比亚命令军队加大打击力度(1)
• Colombia Orders Army to Step Up Combat Killings 哥伦比亚命令军队加大打击力度 By Nicholas Casey 文/尼古拉斯凯西 The head of Colombias army, frustrated ...
• 3.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(7)
• Real elections, he recalled replying. 真正的选举，他回忆道。 The people just wanted some reforms, but you used force. The problem is either we have to...
• 4.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(6)
• Between me and my conscience, I dont want to confess something I havent done, Mr. Ghabbash recalled. 在我和我的良心之间，我不想承认我没做过的事，贾巴...
• 5.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(5)
• Mr. Ghabbash, the protest organizer from Aleppo, survived torture at at least 12 facilities, 贾巴什，就是来自阿勒颇的那位抗议组织者，扛住了至少12座关...
• 6.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(4)
• Over two decades, around 17,000 detainees disappeared into a system 过去20年间，有大约1.7万名在押人员消失在这个 with a torture repertoire that borrowe...
• 7.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(3)
• In recent months, Syrias government has tacitly acknowledged that hundreds of people have died in detention. 近几个月，叙利亚政府已经默认有数百人在拘...
• 8.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(2)
• Detainees have recently smuggled out warnings that hundreds are being sent to an execution site, Saydnaya Prison, 被拘留者最近偷偷传出警告，数百人即将...
• 9.纽约时报 叙利亚酷刑监狱 阿萨德镇压异见人士的血腥手段(1)
• Inside Syrias Torture Prisons 揭秘叙利亚酷刑监狱 By Anne Barnard 文/安妮巴纳德 GAZIANTEP, Turkey Syrian security officers hung Muhannad Ghabbash from ...
• 10.纽约时报 Facebook面临严厉惩罚 问题是有多严厉(4)
• Staff members and commissioners also began talking about making Mr. Zuckerberg personally liable, 委员会的工作人员和委员们也就追究扎克伯格的个人责任展...