文章列表

• 1.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集23:瀑布镇重归平静
• Caroline?There you are. 卡罗琳 原来你在这 I've been looking everywhere for you. 我到处找你 Are you ok?Yeah. I'm fine. 还好吗 我很好 Caroline, what hap...
• 2.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集22:酒里加马鞭草汁
• You look amazing. what are you doing here? 你真美 来这里做什么 I was thinking maybe I could make One more wrong choice today. 我刚才想也许我今天 可以...
• 3.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集21:信任是需要争取的
• So how are things with Stefan?Great. Just great.Really? 和斯特凡玩的开心吗 很开心 开心极了 是吗 Well, my radar must be off,'Cause I was getting all so...
• 4.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集20:生活现实起来
• Ok, I know that this is probably going to be strike 3, 我知道这可能是第三次进军 But I hope you can see it for what it is. 但我希望你能明白我的用意 And...
• 5.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集19:一块非常重要的水晶
• This is my fault. I planted doubt. 是我的错 我让你心生疑惑 I'm a doubt planter.It's not your fault. 我总是引起别人的疑心 不是你的错 I just-- I feel te...
• 6.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集18:对我敞开心扉
• Her name was Monica, wasn't it? 她叫莫妮卡 不是吗 I hope Damon didn't drive you too crazy. 我希望达蒙没有把你逼疯 No, actually, he was on good behavio...
• 7.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集17:不想贸然前去
• What'd we miss?We were just chatting. 我们错过什么了吗 我们刚在聊天 Drink, Damon?No, thanks, I'll pass. 要喝吗 达蒙 不用 谢了 不喝了 Stefan, do you ha...
• 8.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集16:做出疯狂的举动
• So you want to dance?Me dancing?Not pretty. 你想跳舞吗 要我跳舞 我跳得不好 Maybe you could show me around. 你可以带我四处走走 I mean, this place is am...
• 9.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集15:塞尔瓦托兄弟之争
• I want to apologize to you For being such a world-class jerk 我想向你道歉 因为我是个大混蛋 The other night when I tried to kiss you.There's no excuse....
• 10.《吸血鬼日记》第一季精讲 第4集14:创立者协会开幕式
• Your parents'?There's a lot of history here.Jenna.Hello Rogan 你父母的吗 那戒指承载着厚重的历史 珍娜 你好 罗根 It's good to see you.I thought I might ...