文章列表

• 1.欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(7)
• This is Fry Louis de Leon, one of the great intellectuals in the universitys history. 这就是弗雷路易斯德莱昂, 在该大学的历史中一位伟大的知识分子之一。...
• 2.欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(8)
• The inquisition had succeeded in stifling one of the most humane voices in the climate of increasing paranoia. 宗教裁判所已成功地抑制这增加偏执氛围中...
• 3.欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(9)
• And on the 2nd of January 1492, after ten years of fighting, the last Nasrid king, Muhammed XII, surrendered the province of Granada and the Alhambra....
• 4.欧美文化博览 南西班牙:领略无限风情(10)
• And then, in 1610, all Moors were expelled from Spain, whether they had converted to Catholicism or not. 然后,在1610年,所有摩尔人被逐出西班牙,他们亦或...
• 5.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(8)
• Pyotr Ilyich Tchaikovsky, second son of Ilya, was born in this house in Votkinsk on 7th, May, 1840. 伊利亚的第二个儿子彼得伊里奇柴科夫斯基,在1840年5月...
• 6.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(7)
• Never again would Tchaikovsky work under such close critical scrutiny, nor it takes along to perfect the form of any of his works. 柴可夫斯基不会再次...
• 7.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(6)
• His doctor was called, declared him close to madness, and ordered complete rest. 他的医生被叫来,宣布他接近疯狂,并命令他停下来完全休息。 Three difficul...
• 8.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(5)
• Tchaikovsky was deeply affected. 柴可夫斯基被深深地影响了。 When I read this terrible judgment, I hardly knew what I was doing and everything went bla...
• 9.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(4)
• In addition he was conscious of having to compete with Beethoven's Ninth Symphony, and was so nervous that he failed to appear at the final examinatio...
• 10.欧美文化博览 柴可夫斯基 生命中的女性(3)
• In his first orchestral work, Tchaikovsky had demonstrated skill and some originality in his handling of the orchestra. 在他的第一首管弦乐作品中,柴可...