文章列表

• 1.美联社新闻一分钟 AP 特朗普拒绝签署疫情救济法案
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 President Donald Trump appeared no closer to signing an end-of-year COVID relief and spending bill Su...
• 2.美联社新闻一分钟 AP 美国警方锁定圣诞爆炸案嫌疑人
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Federal agents converged at the home of a possible person of interest in the explosion that rocked do...
• 3.美联社新闻一分钟 AP 英国新冠病毒变异遭多国禁航
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The U.S. will now require people flying from Britain to get a negative COVID-19 test. Other countries...
• 4.美联社新闻一分钟 AP 中国嫦娥5号成功登月挖土
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Negotiators in Congress are said to be close to a deal on a $900 billion coronavirus aid package. The...
• 5.美联社新闻一分钟 AP 欧洲多国禁止英国航班入境
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Initial shipments of the second coronavirus vaccine authorized in the U.S. left distribution centers ...
• 6.美联社新闻一分钟 AP 白宫多位高官将接种新冠肺炎疫苗
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Officials from more than a dozen states say they've been told to expect far fewer doses of the Pfizer...
• 7.美联社新闻一分钟 AP 美国申领失业救济人数达88.5万
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The number of Americans applying for unemployment benefits rose again last week to 885,000 - the high...
• 8.美联社新闻一分钟 AP 尼日利亚中学遇袭 数百学生失踪
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 The first shipments of COVID-19 vaccine for widespread use in the U.S. left Michigan Sunday, headed f...
• 9.美联社新闻一分钟 AP 美国单日死亡人数超"9·11"恐袭
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 As the United States awaits approval of a COVID-19 vaccine, the country experienged its worst one-day...
• 10.美联社新闻一分钟 AP 拜登儿子亨特因税务问题被调查
• This is AP News Minute. 这里是美联社一分钟新闻。 Federal investigators look into finances of President-elect Biden's son Hunter. Source told AP some o...