文章列表

• 1.《美女上错身》精讲 12
• What's wrong? What's right? 怎么了 没一件事顺利 Iscrewed upMrs. Wellner's case, 我把维尔纳夫人的案子搞砸了 Parker thinks I'm insecure, 帕克认为我没安...
• 2.《美女上错身》精讲 11
• Yesterday after court, you leftin a hurry. 昨天休庭之后 你走得很急啊 Were you hoping to grab a cocktail? 难不成你还想一起喝一杯 You set me up. 你出卖...
• 3.《美女上错身》精讲 10
• That's a beautiful suit. 这件西装真好看 It looks like... 看起来像是... an armani collezioni. 阿玛尼的吧 May I feel the fabric? 能让我摸一下布料吗 Ital...
• 4.《美女上错身》精讲 09
• What? 干嘛 Where are you? 你在哪 You aredue incourt in five minutes. 你还有五分钟就要开庭了 I'm not going. 我不会去的 What is with you? 你怎么了 You c...
• 5.《美女上错身》精讲 08
• Fred:You went to Stacy's house. 你去史黛西家了 Jane:Are you stalking me now? 你现在还跟踪我吗 She's my best friend. 她是我的闺蜜 Fred:She's Deb's best...
• 6.《美女上错身》精讲 07
• Jane:Calamari... 炸鱿鱼圈 It's just rings of squid lightly fried in beer batter, but... 不过是裹了啤酒面糊炸成的鱿鱼圈 但... Ms. Bingum, 宾格温女士 Ms...
• 7.《美女上错身》精讲 06
• Tomorrow, the defense will try to rattle you. 明天被告会试图让你紧张 They'll argue that your wife was suicidal. 他们会声称你妻子是自杀的 No, that's......
• 8.《美女上错身》精讲 05
• Jane:Ilook ridiculous. You look fine. 我看上去太可笑 挺好的呀 Man:Jane. 简 You gave us all quite the scare. 你把我们都吓坏了 The gunman was apprehende...
• 9.《美女上错身》精讲 04
• Fred:Nice outfit. 外套不错嘛 Jane:What are you doing here? 你来这干什么 Fred:Firm'slooking fora new messenger.I'm applying. 事务所招邮件收发员 我来应...
• 10.《美女上错身》精讲 03
• Fred:Wake up! 醒醒 Jane:I just had the strangest dream. 我刚做了一个特别奇怪的梦 Fred:It wasn't a dream... 那可不是做梦 Sweetie. 甜心 Jane:Fred? 弗雷...