文章列表

• 1.美国有线新闻 CNN 美国批准12岁至15岁青少年接种辉瑞新冠疫苗
• Americans between the ages of 12 and 15 years old are now eligible for a coronavirus vaccine. 12至15岁的美国人现在有资格接种冠状病毒疫苗。 Before Mond...
• 2.美国有线新闻 CNN 美国最大燃油管道公司遭受勒索软件攻击
• A cyberattack has shut down America's largest fuel pipeline, 一次网络攻击导致美国最大的燃料管道关闭， and this has brought up concerns about everythin...
• 3.美国有线新闻 CNN 美国进入"万物短缺"时代? 炸鸡竟然都难买
• The shortage of workers in certain fields is part of the reason why certain goods are hard to come by. 某些商品难以买到，部分原因在于该领域劳动力短缺...
• 4.美国有线新闻 CNN 美国当前就业形势不容乐观
• Which of these U.S. government departments was created first? Is it the Department of Education, Labor, Energy or Transportation? 下列哪个美国政府部门...
• 5.美国有线新闻 CNN 聚焦美国日本印度三国疫情
• Here are three real headlines to start off today's show. 今天的节目有三个头条新闻。 One, the nation of India is still struggling to contain a new wave...
• 6.美国有线新闻 CNN 百老汇获准重新开放 但演出还要再等几个月
• What has caused more individual shutdowns of Broadway than any other event? Wars, pandemics, strikes or power outages. 是什么原因导致百老汇的停业如此...
• 7.美国有线新闻 CNN 美军正式开启阿富汗撤军程序 将于9月11日前完成
• The process of pulling U.S. troops out of Afghanistan has begun. 美军撤离阿富汗的进程已经开始。 U.S. military officials said earlier this week that th...
• 8.美国有线新闻 CNN 俄罗斯吞并克里米亚加剧与乌克兰的紧张局势
• Which of these nations borders the Black Sea? Poland, Moldova, Ukraine or Greece. 下列国家中哪个与黑海接壤？波兰、摩尔多瓦、乌克兰还是希腊？ Of these ...
• 9.美国有线新闻 CNN 美国制造业职位空缺恐大幅飙升 威胁国家经济
• Popular college majors in America include business, engineering, nursing, psychology and biology 美国受欢迎的大学专业包括商科、工程学、护理学、心理学...
• 10.美国有线新闻 CNN 拜登提出两项经济计划 能否通过尚不确定
• We'll start in Washington, D.C., though. 我们先从华盛顿特区开始。 It's traditional that after giving a State of the Union speech or annual messages we...