文章列表

• 1.《魔戒》精讲17
• We did what Gandalf wanted, didn't we? 我们已经完成了甘道夫要我们做的事 对吧? We got the Ring this far, to Rivendell And I thought 我们这么远将戒指送...
• 2.《魔戒》精讲16
• Where am I? You are in the house of Elrond 我在哪里? 你在爱隆之屋 And it is 10:00 in the morning on October 24th, if you want to know 现在是10月24日早...
• 3.《魔戒》精讲15
• What are they? 他们是什么? They were once Men 他们曾经是人类 Great kings of Men 伟大的君王 Then Sauron the Deceiver gave to them nine rings of power ...
• 4.《魔戒》精讲14
• Mr Frodo? 佛罗多先生? Frodo? Frodo! 佛罗多!佛罗多! I thought I'd lost you .What are you talking about? 我还以为我跟丢了你 你在说什么啊? It's just some...
• 5.《魔戒》精讲13
• You know of what I speak, Gandalf 你知道我在说的是什么吗? 甘道夫! A Great Eye, lidless, wreathed in flame 一个庞大无比 盘绕着火焰的魔眼 The Eye of Sau...
• 6.《魔戒》精讲12
• Smoke rises from the Mountain of Doom 浓烟和烈焰从末日火山再度冒出 The hour grows late 时间已经不多了 And Gandalf the Grey rides to Isengard 而灰袍巫...
• 7.《魔戒》精讲11
• Confound it all, Samwise Gamgee! Have you been eavesdropping? 真是该死 山姆卫斯詹吉! 你居然敢偷听? I haven't been dropping no eaves . Honest , I was c...
• 8.《魔戒》精讲10
• What must I do? 我该怎么做? You must leave And leave quickly.Where? Where do I go? 你必须走 尽快出发! 去哪里? Get out of the Shire . Make for the vill...
• 9.《魔戒》精讲09
• No, Frodo 不!佛罗多 The spirit of Sauron endured 他的灵魂一直忍耐着 His life force is bound to the Ring, and the Ring survived 索伦的生命与这戒指是一...
• 10.《魔戒》精讲08
• Hold out your hand, Frodo 把手伸出来 佛罗多 It's quite cool 它还是很冰凉的 What can you see? 看到什么吗? Can you see anything? 你看得到什么吗? Nothing...