文章列表
-
-
1.《心灵驿站》精讲15 你能正常和暗恋的人独处吗?
-
Hello, Olivia. 哈喽, 奥莉维亚. Hi. 嗨. One cafe con leche, extra sugar, coming up. 一杯咖啡,双份糖,快点. Thanks. - All right. 谢谢. - 马上来. Gonna po...
-
2.《心灵驿站》精讲14 捍卫自己拥有的友谊
-
Hey, Fin!Wakey, wakey, baby! 嗨, 芬!醒醒, 伙计! Hey, I'll be at the truck. 嗨,我去餐车那了. Hey, Joe! Big Joe! 嗨, 乔!大乔! What's up, fellas? 怎么了,...
-
3.《心灵驿站》精讲13 新小友的认识
-
Olivia left it. You're my hero, dawg. 奥莉维亚留下的.你真行,朋友. Hey, Fin. You want a cold one? 嗨, 芬.来罐冰啤酒? So, what else? 还有啥事? Hey, Fin,...
-
4.《心灵驿站》精讲12 图书馆的相遇
-
Aah! Oh, I'm so sorry. 啊!哦, 真抱歉. Oh, God, I didn't know anybody was in here. 哦,天啊,我没看见你在那. Can I help you? 有什么需要? Check this book ...
-
5.《心灵驿站》精讲11 逃避
-
Hi, leave a message. 嗨,请留言. Olivia?Are you there? Liv? 奥莉维亚?你在吗? Look, I really need to talk to you now. 听着,我现在真的需要和你谈谈 It's i...
-
6.《心灵驿站》精讲10 嘿,你是男人
-
Come on. Tell me what happened. 快点.告诉我发生了什么. You're not going anywhere today, are you? 今天你哪也不去,对吧? I'd like to return this. Do you ...
-
7.《心灵驿站》精讲09 孤男寡女
-
Who left you this place? 谁给你留下了这个地方? My friend Henry. 我的朋友亨利. When did he die? 他什么时候去世的? Three weeks ago. 三周前. I'm sorry. ...
-
8.《心灵驿站》精讲08 夜访
-
You're safe. No car. 很安全.没有汽车. I never told you my name. Olivia Harris. 我还没告诉你我的名字.奥莉维亚 哈里斯. This is for you. 这是送给你的. A ...
-
9.《心灵驿站》精讲07 邀请
-
Yeah? Did she ask about me?What'd you tell her? 她问到我了吗?你怎么跟她说的? Don't fucking tell her that. 别他妈的告诉她那些! I don't know. Make some...
-
10.《心灵驿站》精讲06 心怀怨念
-
Oh, shit. There he is. 哦,该死.又是他. Ow! Oh! Oh!God! Oh! 噢 哦 Oh, my God. Oh. Oh. Oh. 天啊. Oh, my God. Oh, my God. I can't believe this. 哦 我的上...