文章列表

• 1.《特别响,非常近》精讲 15上帝关了你的门,却会为你留扇窗
• You promised not to leave me. 你答应过我不离开我的 What's he saying? 他说什么 He's saying, I have lived in many places, 他说 我在很多地方都待过 but I ...
• 2.《特别响,非常近》精讲 14你有只属于你自己的故事吗
• Who are you? 你是谁 I'm Oskar Schell, Grandma's grandson. 我是奥斯卡谢尔 奶奶的孙子 Do you know where my grandma is? 你知道我奶奶在哪里吗 Out this tim...
• 3.《特别响,非常近》精讲 13如果还有明天,你会怎样刻画生命
• Hey. 你好 Linda? 琳达吗 Yeah, I've been trying to reach you. 是我 我一直想联系上你 I'm on my way home. I'm coming home. 我正往家里赶呢 Thomas, can you...
• 4.《特别响,非常近》精讲 12不是每件事情都有道理和答案
• What if I die tomorrow? 要是明天我死了怎么办 You're not going to die tomorrow. 你明天不会死的 Dad didn't think he was gonna die tomorrow either. 爸爸...
• 5.《特别响,非常近》精讲 11记住,每一天都是一个奇迹
• Remember, every day is amiracle. 记住 每一天都是一个奇迹 I don't believe in miracles. 我不相信奇迹 Finding what this key fits, 找到这把钥匙指向之物 wo...
• 6.《特别响,非常近》精讲 10时间究竟能否抚平一切创伤
• Recording. 现在开始录音 Hi, you've reached the Schell residence. 你好 这里是谢尔家 Today is Tuesday, September 11th. 今天是9月11号 星期二 Here's today...
• 7.《特别响,非常近》精讲 09痛苦地回忆总是挥之不去如影随形
• Look, I was hoping you would be home. 我希望你在家 I don't know if you heard about what happened. 不知你听说了没有 but I just wanted you to know I'm o...
• 8.《特别响,非常近》精讲 08时间会给所有问题一个答案
• Who's that? 那是谁 My husband. 我丈夫 You must think this is veryodd. 你一定觉得这很怪吧 Oh, I think a lot of things are odd. 我觉得很多事都很怪 Peopl...
• 9.《特别响,非常近》精讲 07不试,你怎么知道行不行
• Come on, try. 来吧 试一把 I can't try. 我不行 If you don't try, you'll never know. 不试 哪知道不行呢 So try. 试试 Don't be disappointed with me! 别对...
• 10.《特别响,非常近》精讲 06战胜内心的恐惧,继续追寻的脚步
• I didn't know what was waiting for me. 我不知道前方有什么 Although my stomach hurt and my eyes were watering. 我胃疼 冻得眼泪直流 I made up my mind th...