文章列表

• 1.《巴斯克威尔猎犬》 35劳拉·莱昂丝(3)
• Because I got help from someone else, she said. 因为我从别人那儿已得到帮助了, 她说道。 Why didn't you write to Sir Charles and tell him? 为什么您没有...
• 2.《巴斯克威尔猎犬》 34劳拉·莱昂丝(2)
• Yes,she said. Why should I be ashamed of writing to him? I wanted him to help me. I learned that he was going to London early on the following day, so...
• 3.《巴斯克威尔猎犬》 33劳拉·莱昂丝(1)
• Laura Lyons 劳拉莱昂丝 told Sir Henry about Laura Lyons, and that I wanted to speak to her as soon as possible. Then I went to her house in Newtown. ...
• 4.《巴斯克威尔猎犬》 32一封信件(5)
• I sat very still and looked hard at Barrymore. You know there is another man, then? Have you seen him? 我静坐着，眼睛直盯着白瑞摩。那么说，你是知道还...
• 5.《巴斯克威尔猎犬》 31一封信件(4)
• Yes, said Dr Mortimer. Laura married a painter called Lyons who came to paint pictures of the moor. But he was cruel to her, and after a while he left...
• 6.《巴斯克威尔猎犬》 30一封信件(3)
• On it was written: Please, please, burn this letter, and be at the gate by ten o'clock. L. L. 上面写着：请您千万将此信烧掉，并在10点钟时到栅门那里去。...
• 7.《巴斯克威尔猎犬》 29一封信件(2)
• I don't think he willbreak intohouses, or cause trouble. If he did, the police would know where to look for him and would catch him. He's not a stupid...
• 8.《巴斯克威尔猎犬》 28一封信件(1)
• The Letter 一封信件 The following day was dull and foggy. The Hall was surrounded by heavy, low clouds, which opened now and then to show the grim, co...
• 9.《巴斯克威尔猎犬》 27出逃的囚犯(5)
• It was difficult to cross the moor in the dark, but at last we reached the light. It was standing on a rock. Suddenly an evil face, more like an anima...
• 10.《巴斯克威尔猎犬》 26出逃的囚犯(4)
• The Barrymores left us. 白瑞摩夫妇从我们这儿走开了。 The murderer is waiting out there by that light, said Sir Henry. He's a danger to everyone. I'm g...