文章列表

• 1.《社交网络》精讲 33好建议
• They'll hire private detectives who'll follow you day and night. 他们会聘请私人侦探 不分日夜的跟踪你 You're a target for high-priced escorts. 你会成为...
• 2.《社交网络》精讲 32肖恩的个人秀
• No, no, take your time. 不，不，一会再说 And he does own a watch.Stop it. 他没有自己的手表不要再说了 I'm Sean Parker.How do you do? 我是肖恩帕克你好 Y...
• 3.《社交网络》精讲 31迟到的人
• Eduardo, spring break, you and Mr. Zuckerberg took a trip to New York. 爱德华多，春假期间 你和扎克伯格先生去了纽约 Yes. What was the purpose of the tr...
• 4.《社交网络》精讲 03我们赶快分手吧
• You're obsessed with finals clubs. 你对最终俱乐部很着迷啊 You have finals clubs OCD and you need to see someone about it 你有最终俱乐部强迫症 你这是病...
• 5.《社交网络》精讲 04你是一个混蛋
• What the... What is that supposed to mean? 真他... 到底什么意思? Wait, settle down. What is it supposed to mean? 等下 冷静点儿 到底什么意思? Erica, th...
• 6.《社交网络》精讲 05我要转移下注意力
• Erica Albright's a bitch. Erika Albright是个贱人 Do you think that's because her family changed their name from Albrecht, 你觉得这是因为她家把姓改成Al...
• 7.《社交网络》精讲 06让我黑掉服务器
• Yeah, it's on. I'm not gonna do the farm animals, 来吧 开始了 我当然不会真用家畜照片 but I like the idea of comparing two people together. 但比较两个...
• 8.《社交网络》精讲 07一个夜建成网站
• Lowell has some security. They require a user name/password combo, 洛威尔有些安全措施 需要用户名和密码组合 and I'm gonna go ahead and say they don't h...
• 9.《社交网络》精讲 08哈佛网络瘫痪
• One on the left. 左边的那个 The right. 右边的 Yeah, still the right. 表达式成立 It works. Who should we send it to first? 我们把这个先发给谁? Dwyer Ne...
• 10.《社交网络》精讲 09 22000点击率
• You don't think... 你觉得会不会是... I do. 我觉得是... Go see if it's everybody's. 看看是不是大家都这样... I can't connect. 我登录不上去了 The network...