文章列表

• 1.纪录片《冰冻星球》 第44期 极地之冬（4）
• Each has been entrusted with a single precious egg 每只企鹅都带着一个珍贵的企鹅蛋 balanced on the top of its feet. 平稳地放在脚上 If the egg were to d...
• 2.纪录片《冰冻星球》 第43期 极地之冬（3）
• Some trees are loaded with three tonnes of snow. 有的树承受了三吨重的雪 It shuts out what little light there is at these latitudes, 雪挡住了本已不足的...
• 3.纪录片《冰冻星球》 第42期 极地之冬（2）
• As winter deepens, 随着冬季的深入 frigid air from the Arctic 从北极来的冷空气 meets warm, moist air from the south, 与南方温暖湿润的空气相遇 producing...
• 4.纪录片《冰冻星球》 第期 极地之冬（）
• The High Arctic in late autumn. 时值北极的深秋 Empty and abandoned to ice and snow. 冰雪覆盖 万物寂寥 Most animals migrated south weeks ago. 大多数动...
• 5.纪录片《冰冻星球》 第40期 极地之秋（6）
• One week and a metre of snow later, the headland is visible again, 一周后积雪已达一米 海岬再次显身 and the team are raring to get back to the ice edge...
• 6.纪录片《冰冻星球》 第39期 极地之秋（5）
• While the seal's around, 海豹在附近时 there's little hope of filming the penguins, 拍到企鹅的机会十分渺茫 but now a far greater threat is posed by the...
• 7.纪录片《冰冻星球》 第38期 极地之秋（4）
• Once finally clear of the ice boulders, 一旦最终清理了冰石 they spot their goal 他们就认出了目标 a patch of open ocean with penguins. 一片有企鹅的开放...
• 8.纪录片《冰冻星球》 第37期 极地之秋（3）
• Ice takes a grip of the frozen planet. 冰雪占据了这个冰冻星球 The spectacular return of the emperor penguins 帝企鹅回归的壮观景象 was a key event for ...
• 9.纪录片《冰冻星球》 第36期 极地之秋（2）
• From the ocean to the tundra, 从海洋到冻原 the north of our planet is now completely frozen. 我们星球的北端现已完全冻结 The Antarctic. 南极 In the far...
• 10.纪录片《冰冻星球》 第35期 极地之秋（1）
• Brunnich's guillemots have spent the summer months 夏季的几个月里 海鸠 packed together on vertical cliffs 聚集在陡峭的悬崖之上 beyond the reach of pre...