文章列表

• 1.《梅林传奇》第一季 第三集 邪恶女巫Nimueh(2)
• Looks heavy. It's nothing really. 看起来不轻。 没什么。 Someone got you flowers. 有人送花给你了。 Oh, no. Would you like one? A purple one. Purple sui...
• 2.《梅林传奇》第一季 第三集 邪恶女巫Nimueh(1)
• In a land of myth and a time of magic, the destiny of a great kingdom rests on the shoulders of a young boy. His name...Merlin. 在这个神话的国度，魔法...
• 3.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(19)
• Because I wasn't. 因为我没有啊。 You know what, I wish Valiant was escorting me. 我倒希望是Valiant伴护我。 Me too. Then I wouldn't have to listen to y...
• 4.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(18)
• Kill him! 杀了他！ Arthur. 亚瑟。 My honorable guests, I give Prince Arthor, your champion. 尊贵的来宾们，有请冠军，亚瑟王子。 My lady. My champion. ...
• 5.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(17)
• That's it. Where are you going? 有了。你去哪里？ Do you have a wheelbarrow? 有没有手推车？ What are you doing with that? 你推它来做什么？ I'm gonna le...
• 6.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(16)
• Goodbye. 再见。 If only it were so easy to escape one's destiny. 逃避命运谈何容易。 How can it be my destiny to protect someone who hates me? 我的命运...
• 7.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(15)
• I believed you, I trusted you, and you made me look a complete fool. 我听信了你，我信任了你，你却让我像个十足的傻瓜。 I know it goes out of the plan. ...
• 8.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(14)
• Your servant? You make these outrageous accusations against a knight on the word of your servant? 你的仆人？你听信仆人的话对一名勇士进行无端的指控？ I...
• 9.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(13)
• Let me see this shield. 让我看下你的盾。 Don't let him get too close. 别让他靠的太近。 Be careful, my lord. 当心，陛下。 Merlin. 梅林。 We need Evan. ...
• 10.《梅林传奇》第一季 第二集 骑士的盾(12)
• You're weak. The snake's venom is still in your system. 你现在很虚弱。你的体内还有残留的蛇毒。 I must warn Arthur. 我要去告诉亚瑟。 Arthur already kno...