文章列表
-
-
1.纪录片《文明》 第127期 艺术的胜利(4)
-
Here, we are all in it together. 我们在此 同处一室 Islam is a religion of law and simple faith. 伊斯兰教法度严明 信仰唯一 Everything revealed to all. ...
-
2.纪录片《文明》 第126期 艺术的胜利(3)
-
When the Ottoman Turks 奥斯曼土耳其帝国 conquered Constantinople in 1453, 1453年征服君士坦丁堡后 instead of demolishing the Hagia Sophia, 他们并没有推...
-
3.纪录片《文明》 第125期 艺术的胜利(2)
-
between Islamic East and Christian West. 和西方基督教相互影响 But for the imaginative freedom of the artists themselves, 但对于东西方的艺术家们来说 th...
-
4.纪录片《文明》 第124期 艺术的胜利(1)
-
Heavenly vaults but made by the earthly hand of man. 凡人之手建造的神之穹顶 The imagined form of the universe. 是人们想象中宇宙的样子 A circle. 圆 No ...
-
5.纪录片《文明》 第123期 信仰之眼(22)
-
It's easy to come to a place like the Acropolis and to assume 来到像雅典卫城这样的地方 很容易会认为 that whatever religion there once was here has gon...
-
6.纪录片《文明》 第122期 信仰之眼(21)
-
One point must be to assert conquest by Islam 它体现了伊斯兰教的征服地位 and to show how the Hindu idols have at least been neutralised. 同时展现出印...
-
7.纪录片《文明》 第121期 信仰之眼(20)
-
When Muslim armies from Afghanistan 来自阿富汗的穆斯林军队 invaded India in the 12th century, 在十二世纪入侵印度的时候 they were horrified by what the...
-
8.纪录片《文明》 第120期 信仰之眼(19)
-
Lots of different kinds of iconoclasm have gone on here. 这里发生过多次不同形式的圣像破坏活动 The original stained-glass windows are one obvious casua...
-
9.纪录片《文明》 第119期 信仰之眼(18)
-
Through the 16th and 17th centuries, 整个十六世纪与十七世纪 Protestants and Catholics fought over this land 新教徒与天主教徒一直在争夺这片土地 in a co...
-
10.纪录片《文明》 第118期 信仰之眼(17)
-
If you look at this book, 读这本书 you can see in some ways the Jewish artist 你能看到犹太艺术家 really celebrating the mixed traditions of medieval S...