文章列表

• 1.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(70)
• Just fifty years removed from the ashes of the Civil War, America has become a global super power. 从南北战争的废墟中走出后 美国仅在五十年间已成为一个...
• 2.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(69)
• As the nation heads deeper into the twentieth century, millions of Americans, for the first time ever, are able to take part in the American dream, em...
• 3.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(68)
• John Rockefeller will outlive Carnegie by thirteen years. 约翰洛克菲勒比卡内基多活了十三年 That time--and his greater worth--allows him to give away m...
• 4.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(67)
• For Rockefeller and Carnegie, Morgan's passing is a reminder-- time is running short and the realization triggers a new contest. 对洛克菲勒和卡内基来...
• 5.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(66)
• With the stranglehold of the monopolies over, Americans now realize that anything is possible as long as they work together. 随着垄断制约的结束 美国人...
• 6.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(65)
• The Industrial Revolution created the development of the middle class. 工业革命带来了中产阶层的发展 It created wealth that we never would've imagined ...
• 7.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(64)
• This new breed of businessman is doing things a different way. 这些新型商人的做法不一样的地方 They're creating products for the masses, while paying t...
• 8.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(63)
• Ford seizes the momentum and his factories go into overdrive. 福特抓住势头 工厂开足了马力 His assembly lines starts producing a revolutionary new car ...
• 9.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(62)
• The takedown of Standard Oil bodes well for the rising guard of a new generation of businessman-- most of all Henry Ford. 标准石油公司的拆分对新一代的...
• 10.纪录片《美国商业大亨传奇》 掌控全局(61)
• John Rockefeller has done all he can to keep his monopoly intact, but the fate of Standard Oil is out of his control. 约翰洛克菲勒已竭尽所能试图维护他...