(单词翻译:单击)
I have frequented(常到,常去) the same chat line for more than three years now and have made some wonderful online friendships. However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided1 to take a break.
After about a week of being off line, I returned late one night to check mail. There, in my box was an email from a lady friend I had met in a chat room. She was going on and on about a man that had recently entered the room and how he was supposedly the "male incarnate(化身的,人体化的) " of myself. Anyone who knows me also knows that I am a bit of a "character." My sense of humor is one of a warped(歪曲的,反常的) and demented(发狂的,疯狂的) nature. The thought of finding anyone who doesn't become annoyed instantly is a chore. Much less a man that shared the same. I completely discredited2 the email and went about my business.
Later that night, I found myself wandering the net. It was then I ran across a photo gallery that proved to be quite entertaining. As I clicked from one picture to the next, I ran across one gentleman's photo. I was stunned3 by his presence. Approximately 10 minuets had gone by when I finally tore myself away from the photo and decided to venture into chat. There, I found the woman who had sent me the email earlier that week. She proceeded to(继续下去,进入) tell me all about this man. "You just have to meet him," she said, ranting4 on and on about how much alike we were. I laughed at her thinking it was amusing. "No, I am serious! You have got to talk to him." I finally agreed that I would make effort to do so later on and left the chat quickly. Again, finding myself staring at this anonymous(匿名的,无名的) photo I had found earlier.
Approximately 4 hours later, I ventured back into the chat. Only to find a few friends talking about daily events. Then all of a sudden out of nowhere, a new name entered, rambling5 on and on about being the presentment of madness. I quickly spoke6 up and told the stranger that title had already been taken by myself as I laughed. He was silent for a few moments. It was then I received a "whisper" from him. "So you are the woman I have heard so very much about." I replied by saying, "I see my reputation precedes(领先,优于) me.” It was then I noticed his side bar photo (this particular room has a side bar option for those wishing to post photos of themselves). I almost fell from my chair when I realized I was talking to the man in the photo. The photo I had found earlier that day while surfing. After several hours in "whisper" mode, we opted7 to enter my personal chat room. We found one another to be interesting. Not to mention, we thoroughly8 enjoyed our conversation.
Since then, our relationship has grown tremendously. Even going so far as to admit our love to one another. We both agree this seems crazy. The sort of thing you read about in a book. It hardly seems real. Neither of us was looking when fate let us to one another. Neither of us was in need of love. Hell, neither of us believed in love, especially online love prior to our finding one another. We both want so badly to be together. To learn, to love, and to experience what this has to offer. It is simply amazing. So much for not seeking love, eh?
It was as if we had been two long lost lovers being reunited after a long trip. I think he put it best when he said… "Life is full of shit…lots of it. And there are many a time when you may feel stuck/bored and it seems that there's nothing left to hold your interest or anything that doesn't piss you off. Well, there is such a thing as true love. It's there, it's indescribable and few are blessed with it. We are one of lucky couples."
Truly, the luckiest man and woman ever.
1 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
2 discredited | |
不足信的,不名誉的 | |
参考例句: |
|
|
3 stunned | |
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 ranting | |
v.夸夸其谈( rant的现在分词 );大叫大嚷地以…说教;气愤地)大叫大嚷;不停地大声抱怨 | |
参考例句: |
|
|
5 rambling | |
adj.[建]凌乱的,杂乱的 | |
参考例句: |
|
|
6 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7 opted | |
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|