小学新标准英语三年级起点第五册13

（单词翻译）

[00:00.00]REVIEW MODULE¹
[00:02.49]复习模块
[00:04.99]Story Time
[00:06.57]故事时间
[00:08.15]Unit 1
[00:10.53]第一单元
[00:12.90]The Elves and the Shoemaker
[00:14.88]那些小精灵和制鞋工人
[00:16.85]Activity 1
[00:19.23]活动 1
[00:21.60]1. Listen and point.
[00:25.53]1. 听并分。
[00:29.47]Many years ago,there was² a shoe shop.A shoemaker and his wife³ lived there.
[00:33.70]许多年以前，这里有一间鞋店。一位制鞋工人和他的妻子在那里生活。
[00:37.93]They were very poor. They only had⁴ one piece of leather⁵.
[00:41.47]他们非常贫穷。他们只有一皮革。
[00:45.01]They wanted to make one more pair of shoes.
[00:47.53]他们想要还做一双鞋。
[00:50.05]That night ,the shoemaker put the leather on the table.Then they went to bed.
[00:54.07]在晚上，制鞋工人把皮革放在桌子上。然后他们上床睡觉。
[00:58.10]The next day,the shoemaker saw⁶ a new pair of shoes on the table.
[01:01.43]第二天，制鞋工人在桌子上看见一双新的鞋。
[01:04.76]He was very happy.Soon a man came⁷ into the shop.He bought the shoes.
[01:09.29]他非常开心。很快一个男人进入了鞋店，买走了那双鞋。
[01:13.82]Now the shoemaker had some money.The shoemaker bought leather.
[01:17.35]现在制鞋工人有一些钱。制鞋工人买皮革。
[01:20.88]He wanted to make two pairs of shoes.He put the leather on the table .
[01:24.70]他想要做两双鞋。他把皮革放在桌子上。
[01:28.53]Then he went to bed.The next day,there were two pairs of new shoes on the table.
[01:32.76]然后他上床睡觉了。第二天，在桌子上有两双新鞋。
[01:36.99]The next night,the shoemaker didn't go to bed.
[01:39.67]第二天晚上，制鞋工人没有上床睡觉。
[01:42.35]He saw two little elves come to make the shoes.
[01:45.08]他看见两个小小精灵来做那些鞋。
[01:47.81]The shoemaker wanted to thank the elves.He made⁸ some little clothes to them.
[01:53.08]制鞋工人想要感谢那些小精灵。他对他们做一点衣服。
[01:58.36]He also cooked them a big dinner. That night,the elves came to the shop.
[02:02.33]他也为他们煮一次盛大的宴会。晚上，那些小精灵来商店。
[02:06.30]This time there wasn't any leather.
[02:08.33]这次那里不是任何皮革。
[02:10.35]But they were happy to find new clothes and food.
[02:15.59]但是他们很高兴找到新衣服和食物。
[02:20.83]Many years ago,there was a shoe shop.A shoemaker and his wife lived there.
[02:27.55]许多年以前，这里有一间鞋店。一位制鞋工人和他的妻子在那里生活。
[02:34.28]They were very poor.They only had one piece of leather.
[02:35.74]他们非常贫穷。他们只有一皮革。
[02:37.20]They wanted to make one more pair of shoes.
[02:39.72]他们想要还做一双鞋。
[02:42.24]That night ,the shoemaker put the leather on the table.Then they went to bed.
[02:47.23]在晚上，制鞋工人把皮革放在桌子上。然后他们上床睡觉。
[02:52.22]The next day,the shoemaker saw a new pair of shoes on the table.
[02:55.99]第二天，制鞋工人在桌子上看见一双新的鞋。
[02:59.76]He was very happy.Soon a man came into the shop.He bought the shoes.
[03:05.20]他非常开心。很快一个男人进入了鞋店，买走了那双鞋。
[03:10.63]Now the shoemaker had some money.The shoemaker bought leather.
[03:14.56]现在制鞋工人有一些钱。制鞋工人买皮革。
[03:18.49]He wanted to make two pairs of shoes.He put the leather on the table .
[03:23.01]他想要做两双鞋。他把皮革放在桌子上。
[03:27.53]Then he went to bed.The next day,there were two pairs of new shoes on the table.
[03:33.06]然后他上床睡觉了。第二天，在桌子上有两双新鞋。
[03:38.58]The next night,the shoemaker didn't go to bed.
[03:42.21]第二天晚上，制鞋工人没有上床睡觉。
[03:45.84]He saw two little elves come to make the shoes.
[03:48.52]他看见两个小小精灵来做那些鞋。
[03:51.20]The shoemaker wanted to thank the elves.He made some little clothes to them.
[03:57.18]制鞋工人想要感谢那些小精灵。他对他们做一点衣服。
[04:03.16]He also cooked them a big dinner.
[04:05.19]他也为他们煮一次盛大的宴会。
[04:07.21]That night,the elves came to the shop.This time there wasn't any leather.
[04:12.59]晚上，那些小精灵来商店。这次那里不是任何皮革。
[04:17.98]But they were happy to find new clothes and food.
[04:22.91]但是他们很高兴找到新衣服和食物。
[04:27.85]Many years ago,there was a shoe shop.A shoemaker and his wife lived there.
[04:34.58]许多年以前，这里有一间鞋店。一位制鞋工人和他的妻子在那里生活。
[04:41.30]They were very poor. They only had one piece of leather.
[04:44.88]他们非常贫穷。他们只有一皮革。
[04:48.46]They wanted to make one more pair of shoes.
[04:50.94]他们想要还做一双鞋。
[04:53.42]That night ,the shoemaker put the leather on the table.Then they went to bed.
[04:57.45]在晚上，制鞋工人把皮革放在桌子上。然后他们上床睡觉。
[05:01.47]The next day,the shoemaker saw a new pair of shoes on the table.
[05:04.79]第二天，制鞋工人在桌子上看见一双新的鞋。
[05:08.10]He was very happy.Soon a man came into the shop.He bought the shoes.
[05:12.73]他非常开心。很快一个男人进入了鞋店，买走了那双鞋。
[05:17.35]Now the shoemaker had some money.The shoemaker bought leather.
[05:20.83]现在制鞋工人有一些钱。制鞋工人买皮革。
[05:24.30]He wanted to make two pairs of shoes.He put the leather on the table .
[05:27.83]他想要做两双鞋。他把皮革放在桌子上。
[05:31.35]Then he went to bed. The next day,there were two pairs of new shoes on the table.
[05:35.62]然后他上床睡觉了。第二天，在桌子上有两双新鞋。
[05:39.90]The next night,the shoemaker didn't go to bed.
[05:42.68]第二天晚上，制鞋工人没有上床睡觉。
[05:45.46]He saw two little elves come to make the shoes.
[05:48.09]他看见两个小小精灵来做那些鞋。
[05:50.71]The shoemaker wanted to thank the elves.He made some little clothes to them.
[05:56.18]制鞋工人想要感谢那些小精灵。他对他们做一点衣服。
[06:01.66]He also cooked them a big dinner.That night,the elves came to the shop.
[06:05.68]他也为他们煮一次盛大的宴会。晚上，那些小精灵来商店。
[06:09.70]This time there wasn't any leather.But they were happy to find new clothes and food.
[06:16.18]这次那里不是任何皮革。但是他们很高兴找到新衣服和食物。