音乐咖啡厅:Jennifer Hudson - Invisible

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Jennifer Hudson - Invisible

相关介绍：Jennifer Hudson（詹妮弗哈德森）这个被“美国偶像”一脚“踢开”的相貌平平的黑皮肤女孩子在得到奥斯卡的垂青之后就扬眉吐气了。我想说，如果《Dreamgirls》没有Jennifer Hudson，仅凭Beyonce和Jamie Foxx是没有办法让影片取得那么可圈可点的艺术成就的。是的，也许没有Jennifer，影片的票房不会差到哪去，但事实上任何一个领略了影片中Jennifer的表演和演唱的人都会感到由衷的佩服——Jennifer不仅仅是在还原Jennifer Holiday，更是在竭尽所能的释放属于她自己的光和热。如果你听了她翻唱的Jennifer Holiday的首本名曲《And I'mTelling You I'm Not Going》，你就会了解到，什么叫做“艺高人胆大”：她那一连串又高又长的彪悍咆哮使得这首本来难度系数就很高的歌曲上升到了另一个高度。即使有炫技的嫌疑，但其拳拳到肉的实力唱腔的确让人佩服。

歌词：

Song：Invisible
Artist：Jennifer Hudson

Seems like I’m not here
It’s like I don’t mean nothing
Like glass unclear
Almost like you can see straight through me
I got questions but no answers
So tired of being confused and I
Don’t wanna stay right here and I
Gotta find my wings and fly

I gotta find me another way
Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my mind
I’v opened my eyes I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
Cause this aint how it’s supposed to be
No more standing in the back of the line
Cause I’m invisible for the last time

Why can’t you see me
Do I really even matter
You changed me completely
And I remember how it used to be
I got question what’s the lesson
I’m tired of being confused and I’m
I’m gonna take my chance and fly
I’m taking back my life

I gotta find me another way
Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my mind
I’v opened my eyes I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
Cause this aint how it’s supposed to be
No more standing in the back of the line
Cause I’m invisible for the last time

This can’t be it for me
This can’t be all I’m made for
And all my time wasted in this life
It’s my time to shine
No more feeling insufficient
I’m gonna make my own decisions
It don’t matter what you can or cannot see
I’m doing this for me

I gotta find me another way
Cause I don’t wanna stay another day
Time for a change in my mind
I’v opened my eyes I’m changing my life
And now I’m gonna live my life for me
Cause this aint how it’s supposed to be
No more standing in the back of the line
Cause I’m invisible for the last time

Can you see me
I know you see me
No more stand in the back of the line
Cause I’m invisible for the last time