英语歌曲:迈克尔杰克逊经典歌曲回顾：Billie Je

（单词翻译）

迈克尔杰克逊经典歌曲回顾：Billie Jean

 "Billie Jean"是《Thriller》专辑的第2支单曲，它博得了评论界的一致赞赏，并夺下了英美两地的冠军宝座。在英国，它在单曲榜内惊人地停留了15周，成为了MJ英国榜上寿命第3长的单曲。

She was more like a beauty queen
From a movie scene
I said, don't mind
But what do you mean
I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one who will dance
On the floor in the round

She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes
That dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round

People always told me
Be careful what you do
And don't go around
Breaking young girls' hearts
And mother always told me,
Be careful who you love
Be careful what you do
'Cause the lie becomes the truth

Billie Jean is not my lover¹
She's just a girl who claims that
I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one
But the kid is not my son

For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand
When she's in demand
Her schemes² and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice
Just remember to always think twice
(Do think twice)
Do think twice
Hooo

She told my baby
We'd danced ‘til three
Then she looked at me
Then showed a photo
My baby cried
His eyes were like mine (oh, no!)
Coz we dance on the floor, in the round, baby

People always told me
Be careful of what you do
And don't go around
Breaking young girls' hearts
(Don't break no hearts)

 

She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume³
This happened much too soon
She called me to her room

Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that
I am the one
But the kid is not my son
No, no, no, no, no, no, no, no

Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that
I am the one
But the kid is not my son
No, no
She says I am the one
(Oh, babe)
But the kid is not my son

Hee, hee, hee!
Hoo!
Hoo!

She says I am the one
But the kid is not my son
No, no, no
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that
I am the one

(You know what you did to me, babe)
But the kid is not my son
No, no, no, no
No, no

She says I am the one
But the kid is not my son

No, no

She says I am the one
You know what you did
She says he is my son
Breaking my heart, babe
She says I am the one

Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover

 

 

1958年8月_2009年6月 终年50岁 迈克尔.杰克逊

一个无法超越的巨星，他是一个传奇!

"Billie Jean"是《Thriller》专辑的第2支单曲，发行于1983年1月。它博得了评论界的一致赞赏，并夺下了英美两地的冠军宝座。在英国，它在单曲榜内惊人地停留了15周，成为了MJ英国榜上寿命第3长的单曲。

在美国，它卖出了超过一百万张（获得白金唱片认证）并在冠军位置上停留了7周。它在Top100单曲榜内共停留了24个星期！在R&B单曲榜上，它也占据冠军宝座长达9个星期。"Billie Jean"惊人的成功令专辑《Thriller》的销售一飞冲天。2008年美国偶像冠军David Cook在比赛现场也翻唱了MJ的这首经典歌曲。