英语歌曲:九十九次谎言99 Times- Kate Voegele

（单词翻译）

九十九次谎言 Kate Voegele

是在美剧《One Tree Hill》中认识Kate Voegele的，在剧集中她扮演的是一位从小镇中成长的一名流行歌手。其实，在这部剧集之前，她就开始了她的演唱生涯，开始只是默默无名，后来被Myspace发掘，接着进入了《One Tree Hill》的剧组。她的歌曲就像这部美剧所要表达的主题一样：年轻，友情，爱情，永不服输的精神。她的歌曲也充满了感动和活力。这里推荐一下她的第一张专辑《Don't Look Away》。

 

99 Times

Kate Voegele

So, you see
You've got me back again for more
And it seems
Your song is in my head
This is war
Mystery; how I could feel you breathe me

I was sure you would keep
Every promise; you would keep
Every word

Well,
I try to put your stories in line
But nothing adds up right

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

Its a shame
That you left me hanging like you did
It was brave
But it was much more foolish
Don't you think?
Cause you know I won't be satisfied¹
Until you realize

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

These things are oh, all so typical
These things are unforgivable
I'm gone and you're invisible² now
Don't let me catch you followin'
Don't ask, cause I'm not offering³
You've caused enough of my suffering, oh

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight

For every 99 times
You looked me in the eye,
You looked me in the eye
And swore you weren't lying
Well, I was so blind
I never saw the signs
I'm getting out tonight
And you're not invited

 

Kate Voegele来自美国俄亥俄州的一位年轻创作型歌手,她会唱歌、会写歌、特别擅长弹吉他、还会弹钢琴。在03和04年 她发行了自己的两张demo,制作人都是大名鼎鼎的--Michael Seifert和Marshall Altman。

她于2006年10月签约加入MySpace唱片公司，之后旋即创作并录制发行了2007年的这张她音乐事业中的第一张专辑"Don't Look Away"。

Kate的声音拥有一种穿透心灵的忧伤,浓郁得难以化解,仿佛飘荡与午夜的失落游魂,沉甸甸又空荡荡