英文演讲：D-Day Order speech by Dwight Eisenhower

时间：2010-10-15 08:12:21

（单词翻译:单击）

You will bring about the destruction of the German war machine, the elimination¹ of Nazi² tyranny over the oppressed peoples of Europe, and security for ourselves in a free world.

Your task will not be an easy one. Your enemy is well trained, well equipped, and battle-hardened. He will fight savagely³.

But this is the year 1944. Much has happened since the Nazi triumphs of 1940-41.

The United Nations have inflicted⁴ upon the Germans great defeat in open battle man to man. Our air offensive has seriously reduced their strength in the air and their capacity to wage war on the ground.

Our home fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and munitions⁵ of war and placed at our disposal great reserves of trained fighting men.

The tide has turned.

The free men of the world are marching together to victory. I have full confidence in your courage, devotion to duty, and skill in battle.

We will accept nothing less than full victory.

Good luck, and let us all beseech⁶ the blessings⁷ of Almighty⁸ God upon this great and noble undertaking⁹.

英文演讲

分享到：

点击

收听单词发音

1 elimination
n.排除，消除，消灭
参考例句：
Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。 I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。

2 Nazi
n.纳粹分子，adj.纳粹党的，纳粹的
参考例句：
They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。 Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。

3 savagely
adv. 野蛮地，残酷地
参考例句：
The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。 He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。

4 inflicted
把…强加给，使承受，遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句：
They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。 Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。

5 munitions
n.军火，弹药；v.供应…军需品
参考例句：
The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。 He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。

6 beseech
v.祈求，恳求
参考例句：
I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧，趁现在还来得及。 I beseech your favor.我恳求您帮忙。

7 blessings
n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福
参考例句：
Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。来自《简明英汉词典》 We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。来自《现代汉英综合大词典》

8 almighty
adj.全能的，万能的；很大的，很强的
参考例句：
Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。 It's almighty cold outside.外面冷得要命。

9 undertaking
n.保证，许诺，事业
参考例句：
He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。 He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小，不敢从事任何事业。