电影歌曲:if you want me 电影《once》插曲

（单词翻译）

if you want me 电影《once》插曲 - 若别人都责我说谎 你确定还会相信我吗？
演唱者：Glen Hansard

a song from the film once
it attracts me a lot.
just enjoy it

剧情说明：

男主角写了一首曲子但不知道该如何填词，因为感觉曲子太罗曼了一点，于是问女主角有没有兴趣帮他填。女主角咬了一个晚上的笔头，终于把词填好了，刚想试唱的时候发现CD没电了，于是上超市买了电池，边往回走边哼唱着这首“If You Want Me”……

英文歌词
Are you really here or am I dreaming
I can't tell dreams from truth
for it's been so long since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
when I get really lonely
and the distance calls as only silence
I think of you smiling with pride in your eyes
a lover¹ that sighs

If you want me, satisfy² me
If you want me, satisfy me

Are you really sure that you'd believe me
when others say i lie
I wonder if you could ever despise³ me
well you know I really tried
to be a better one to satisfy you
for you're everything to me
and I'll do what you ask me
if you let me be free

If you want me, satisfy me
If you want me, satisfy me
(music)
If you want me, satisfy me
If you want me, satisfy me
(music continues...)