英语歌曲:Proud--2005年伦敦申奥成功的英文歌

（单词翻译）

Proud 2005年伦敦申奥成功的英文歌

Proud是2005年伦敦申奥歌曲，最终帮助伦敦打败巴黎，成为2012年奥运会主办城市。由英国歌手Heather Small演唱。歌曲旋律激荡，振奋人心。其中有一句歌词：What have been done today to make you feel proud?（今天你做了什么事情让你觉得骄傲？）。伦敦申奥成功几个小时之后遭遇地铁恐怖爆炸，几十条人命灰飞烟灭。全国沉浸在大喜和大悲之中。这种情形和今日中国极其相似。所以，提醒大家，每天都要有所进步，都要发现让自己觉得骄傲的事情。

英文歌词
I look into the window of my mind
Reflections¹ of the fears I know I've left behind
I step out of the ordinary
I can feel my soul ascending²
I am on my way
Can't stop me now
And you can do the same

What have you done today to make you feel proud?
It's never too late to try
What have you done today to make you feel proud?
You could be so many people
If you make that break for freedom
What have you done today to make you feel proud?

Still so many answers I don't know
Realise that to question is how we grow
So I step out of the ordinary
I can feel my soul ascending
I am on my way
Can't stop me now
And you can do the same

What have you done today to make you feel proud?
It's never too late to try
What have you done today to make you feel proud?
You could be so many people
If you make that break for freedom
What have you done today to make you feel proud?

We need a change
Do it today
I can feel my spirit rising
We need a change
So do it today
'Cause I can see a clear horizon

What have you done today to make you feel proud?
So what have you done today to make you feel proud?
'Cause you could be so many people
If you make that break for freedom
So what have you done today to make you feel proud?
What have you done today to make you feel proud?
What have you done today
You could be so many people?
Just make that break for freedom
So what have you done today to make you feel proud?