广州初中6Alesson5

（单词翻译）

　　[00:00.00] Unit¹ 5
[00:02.98]Lesson 17
[00:08.75]Ali
[00:11.39]surprise
[00:12.87]惊奇
[00:14.34]madam
[00:15.71]女士，夫人
[00:17.08]on
[00:18.36]关于
[00:19.64]exercise 1.Listen to Annie and Sally talking about films
[00:29.91]and circle the times of the films they want to see together.
[00:35.06]Annie:Hi,Sally.It's me,Annie.
[00:45.32]I'm calling to talk about Young People's Film Week.
[00:50.00]It starts next Monday.Are you planning³ to see any of the films.
[00:55.95]Perhaps we could⁴ go together.
[00:59.40]Sally:Well,I really want to see Space Dogs That's my first choice⁵
[01:06.66]What day are you going⁶ to see that?
[01:10.74]Annie:I think I'll go on Monday evening at 6.30.
[01:15.60]Sally:Great.I'll go with you.
[01:19.44]My second choice is Ali's Surprise It's on at 4.30 on Tuesday.
[01:27.61]Annie:I don't think I'll go to see that one.
[01:31.56]There's another one about friends that I'd rather⁷ see.
[01:36.21]It's called Yes,Madam!
[01:40.05]I'm going to see it on Saturday afternoon at 2.30Do you want to come?
[01:46.58]Sally:I can't.It's my mother's birthday on Saturday
[01:52.25]and we're having a big lunch for her.What's on later⁸?
[01:57.81]Annie:I'm seeing The Lost Diary⁹ at 8.30. Is that too late for you?
[02:04.16]Sally:A little,but I'll ask my father to come and pick¹¹ me up.
[02:10.12]If he agrees¹²,then I'll come.I've heard it's very funny.
[02:16.18]Annie:Another film I want to see is A Paper House.
[02:21.04]It's a sad film about a boy who gets lost.
[02:25.71]I'm sure I'll cry but I still want to see it.
[02:29.97]Sally:Me,too!We're already¹³ seeing other films on Monday and Saturday
[02:37.62]so we'll have to go on Thursday.Is that OK with you?
[02:43.27]Annie:It's fine.I was¹⁴ planning to go then.
[02:47.42]Lesson 18
[02:52.67]marry¹⁵
[02:54.00]v.嫁，娶
[02:55.33]Lesson 18
[02:58.57]exercise 1.Read about the films and match them to the correct¹⁶ posters¹⁷.
[03:07.43]Recently,I saw¹⁸ three films about old China.
[03:12.89]The first film was about a poor farmer's wife¹⁹
[03:17.43]who goes back to her villageto take care²⁰ of a sick relative²¹.
[03:22.89]While she is away,the farmer meets a rich woman from the city
[03:28.85]who wants to buy his young daughter.
[03:33.21]The farmer agrees.A few²² weeks later,
[03:38.88]the sick relative dies²³ and leaves²⁴ the farmer's wife all his money.
[03:45.33]Suddenly,they are rich.The farmer knows that he must get his daughter back
[03:52.91]He goes to the city but he can't find the woman or his daughter.
[03:58.86]In the end,he loses²⁵ both his daughter and his wife.
[04:04.11]I liked this film because it tells us that we ought²⁶ to do the right thing
[04:09.78]or we won't be happy in the future²⁷.
[04:14.15]The second film was also about a farmer.
[04:18.82]This farmer isn't poor but he's lazy²⁸.
[04:24.28]He wants his daughter to marry a rich man
[04:29.32]so that he needn't work any longer.
[04:33.68]However,the daughter loves someone²⁹ else,a poor soldier³⁰.
[04:40.16]The two of them make her father believe³¹ that the poor soldier is rich.
[04:46.22]This film made³² me think that we shouldn't believe something
[04:51.97]just because we want it to be true³³.
[04:56.44]The third film was funny.
[05:00.09]It was about a young man from the city
[05:04.14]who meets a farmer and decides³⁴ that he wants to live like him.
[05:09.60]He thinks that he will have fresher³⁵ air and a better life³⁶ in the country.
[05:15.38]But when he tries working on a farm,he hates³⁷ it.
[05:20.52]He doesn't like getting up early in the morning.
[05:24.99]The work makes him tired.
[05:28.75]The animals won't do as¹⁰ he says.
[05:32.70]This film shows usthat some things are not as easy as we think.
[05:39.17]Lesson 18
[05:42.33]5 Listen to the ends of these words and write the crrect sound s,z or iz,
[05:56.00]next to each word.
[06:57.07]Lesson 19
[07:02.43]star
[07:03.75]明星
[07:05.06]play
[07:06.38]游戏，玩
[07:07.70]put on(a play)
[07:09.39]穿上
[07:11.07]lesson 19
[07:14.31]exercise 1.Listen to Li Ye talking to his new neighbour³⁸ Guo Meimei
[07:23.27]about her life as an actress³⁹ and answer the questions.
[07:29.02]Li Ye:Hi,Meimei!

　　[07:32.05]You know,none of my friends believe that my new neighbour is a film star!
[07:39.00]Meimei:I'm not really a star but I am very busy.
[07:44.46]Li Ye:And you're only 13!What's your life like?
[07:50.33]Meimei:Well,like you,I always go to school
[07:56.08]but I have the same teacher for all my classes and I'm the only student!
[08:02.64]Li Ye:Do you have P.E².classes with her,too?
[08:07.18]Meimei:No.Instead⁴⁰ of P.E.,
[08:12.02]I usually play football with the people I'm working with.
[08:17.27]It's lots of fun and very good exercise.
[08:22.73]Li Ye:Do you see other film stars a lot?
[08:27.09]Meimei:Yes,and sometimes I go to parties,
[08:32.37]but I always have to the home by ten o'clock.
[08:36.62] Mum doesn't let me stay out late.
[08:40.78]Li Ye:How about your friends who aren't in films
[08:45.32]Do you see them often?
[08:48.35]Meimei:No,I move around too much.
[08:53.19]One week I'm in Harbin and the next I'm in Kunming.
[08:59.12]However,I phone them quite often.
[09:03.69]Li Ye:So,you don't see your family much,either,do you?
[09:09.15]Meimei:No,not all of them.
[09:13.20]My mum usually travels⁴¹ with meand my dad sometimes visits,
[09:19.73]but I miss my grandparents⁴².
[09:23.59]I ought to write to them more often.
[09:27.64]Li Ye:What are you doing today?
[09:31.01]Meimei:At the moment,I'm working in a film about old China.
[09:36.57]I'm a poor farmer's daughter.
[09:40.52]Li Ye:Well,good luck⁴³!I'll see you at the cinema!
[09:45.85]Lesson 20
[09:51.80]poem
[09:53.84]像诗一样
[09:55.88]unfold
[09:57.92]打开
[09:59.95]thought
[10:01.78]思考
[10:03.61]Lesson 20
[10:07.27]exercise 1.Read the short play The Paper Boat and write your own⁴⁴ ending⁴⁵.
[10:17.30]Then put your play on.
[10:20.85]Mother:Look!Someone has thrown some rubbish⁴⁶ into the lake.
[10:42.09]Some people just don't care about anything except⁴⁷ themselves⁴⁸!
[10:48.25]Boy:Wait,Mother.I don't think it is rubbish.
[10:53.90]It looks like a little boat.Wait.I'll get it.
[11:00.06]Mother:Oh,be careful!You might⁴⁹ fall in.You mustn't get dirty!
[11:11.01]Boy:Don't worry so much,Mum.I'll be fine.
[11:16.08]Here,look.It is a little boat.
[11:21.33]Mother:Well,throw it away.
[11:24.80]You have lots of nice expensive boats at home to play with.
[11:30.44]don't need someone else's cheap toy.
[11:35.28]Boy:But,I like it!
[11:38.51]Boy:Oh?Is this your boat?
[11:42.96]Girl:Well,no.It's for you.Did⁵⁰ you read it?
[11:48.13]Boy:For me?Read it?What do you mean?
[11:53.38]Girl:My father writes poems⁵¹ but no one wants to read them
[11:59.44]so I make them into boats and put them in the lake.
[12:04.11]Boy:Let me read it.We all want things which we can see
[12:14.46]but most of life's things are free⁵².
[12:19.13]Look for things that others⁵³ missa smile,a thought,a wond,a wish.
[12:27.08]It's beautiful.
[12:30.24]Mother:What do you want?Money?
[12:34.60]How much do you want for the poemHere,I'll pay⁵⁴ for it.
[12:40.48]Girl:Nothing.It's a present.
[12:44.32]My father and I are poor,but we don't need much,either.
[12:50.09]We're happy with what we have.We don't want your money.
[12:55.55]Boy:Really?But everyone wants money.
[13:00.51]Mother's told me that many times.
[13:04.77]Girl:Maybe you should come and meet my father.
[13:09.21]Girl:Father,I've brought⁵⁵ some one to meet you,two new friends.
[13:34.34]Boy:Hello,sir.I'm very pleased⁵⁶ to meet you.
[13:40.22]I've just read one of you poems.It's beautiful.
[13:45.86]Father:Oh,which one was it?
[13:49.94]Boy:Here it is.
[13:52.81]Girl:Oh,I'm sorry.I didn't tell you.Father can't see.He's blind⁵⁷.
[14:00.36]Father:It's true that I can't see the things you see
[14:05.11]but I can see other things quite clearly⁵⁸.
[14:09.55]Daughter,who is your other friend?
[14:13.94]Mother:It's me,Wang Fu.
[14:17.39]Father:Oh!
[14:20.06]Girl:How do you know my father's name?
[14:23.90]Boy:Mother?How do you know him?
[14:27.97]Mother:It's been many,many years,hasn't it,Wang Fu?
[14:33.01]Unit 5  Time for a song
[14:37.87]What film will we watch?What day will you go ?
[14:55.53]What time will we see it?Do you know?What's the film about?How long is the show?

　　[15:10.50]Is it sad or funny?Do you know?I hope⁵⁹ that I like it. I can't wait to go.
[15:24.26]Will we have a good time?Do you know?