EEC English 六年级 下册7

（单词翻译）

Lesson 7 A Letter from Jenny第七课 JENNY的一封信
[00:15.48]Let's Join the Chant¹!
[00:21.31]Listen and chant along.
[00:23.99]Mail, mail! Is there any mail for me?有我的邮件吗？
[00:35.44]Yes, yes! There is a letter from Jenny.有一封JENNY来的信。
[00:43.30]Great, great! Let me see.让我看看。
[00:49.23]Aloud, aloud! Please read it aloud.请大声读一读。
[00:56.77]Envelope, envelope! I see something inside the envelope.我看到信封里面有什么东西。
[01:07.34]Picture, picture! It's a picture of Jenny.是JENNY的照片。
[01:14.69]Mail, mail! Is there any mail for me?
[01:31.71]Yes, yes! There is a letter from Jenny.
[01:42.32]Great, great! Let me see.
[01:50.71]Aloud, aloud! Please read it aloud.
[02:00.06]Envelope, envelope! I see something inside the envelope.
[02:10.85]Picture, picture! It's a picture of Jenny.
[02:21.12]Weather,weather! What's the weather like there?那儿的天气怎么样？
[02:39.09]Windy, windy! It's a little windy in Ottawa.在渥太华有点刮风。
[02:49.96]Thanksgiving Day, Thanksgiving Day! It was Thanksgiving Day yesterday.昨天是感恩节。
[03:01.57]Party, party! We had a big party last night.昨天晚上我们开了一个很大的宴会。
[03:12.45]Why, why! Why don't you visit me?来我这做客怎么样？
[03:21.13]Wait for, wait for! I'll be waiting for your letter.我等待着你的回信。
[03:32.94]Weather,weather! What's the weather like there?
[03:47.61]Windy, windy! It's a little windy in Ottawa.
[03:57.79]Thanksgiving Day, Thanksgiving Day! It was Thanksgiving Day yesterday.
[04:11.57]Party, party! We had a big party last night.
[04:25.59]Why, why! Why don't you visit me?
[04:37.03]Wait for, wait for! I'll be waiting for your letter.
[04:56.13]Let's Have Fun 1
[05:02.21]A. Look and listen.
[05:16.43]1 Xiaoxiao: Is there any mail for me?有我的邮件吗？
[05:21.00]Mom: Yes, there is a letter from Jenny.有一封JENNY来的信。
[05:26.47]2 Xiaoxiao: Pardon me?谁的？
[05:29.01]Mom: Jenny wrote a letter to you.JENNY给你写了一封信。
[05:40.91]3 Xiaoxiao: Great! Let me see.太好了，让我看看。
[05:45.84]Qiaoqiao: Please read it aloud.请大声读一读。
[05:52.13]4 Qiaoqiao: I see something inside the envelope.我看到信封里面有什么东西。
[06:03.57]Xiaoxiao: Oh! It's a picture of Jenny.啊，是JENNY的照片。
[06:16.91]1 Xiaoxiao: Is there any mail for me?
[06:19.66]Mom: Yes, there is a letter from Jenny.
[06:22.31]2 Xiaoxiao: Pardon me?
[06:23.55]Mom: Jenny wrote a letter to you.
[06:25.91]3 Xiaoxiao: Great! Let me see.
[06:28.00]Qiaoqiao: Please read it aloud.
[06:29.64]4 Qiaoqiao: I see something inside the envelope.
[06:32.01]Xiaoxiao: Oh! It's a picture of Jenny.
[06:35.36]1 Xiaoxiao: Is there any mail for me?
[06:40.70]Mom: Yes, there is a letter from Jenny.
[06:44.34]2 Xiaoxiao: Pardon me?
[06:46.90]Mom: Jenny wrote a letter to you.
[06:50.03]3 Xiaoxiao: Great! Let me see.
[06:53.80]Qiaoqiao: Please read it aloud.
[06:56.96]4 Qiaoqiao: I see something inside the envelope.
[07:00.97]Xiaoxiao: Oh! It's a picture of Jenny.
[07:04.49]Let's practice 1
[07:12.59]A.Listen and learn some more.
[07:16.68]1.Is there any mail for me?有我的邮件吗？
[07:25.08]Yes, there are some letters for you.是的有些你的信。
[07:31.93]2. Do we have any fruit?我们有水果吗？
[07:40.81]No, we don't have any.不，我们没有水果啦。
[07:46.96]3.Were there any phone calls?有电话打来吗？
[07:55.32]No, there weren't any.不，没有。
[08:01.62]4.Did you buy any books?你买书了吗？
[08:11.13]Yes, I bought some story books.是的，我买了些故事书。
[08:18.42]1.Is there any mail for me?
[08:28.12]Yes, there are some letters for you.
[08:31.35]2. Do we have any fruit?
[08:35.79]No, we don't have any.
[08:39.79]3.Were there any phone calls?
[08:44.15]No, there weren't any.
[08:46.92]4.Did you buy any books?
[08:50.82]Yes, I bought some story books.
[08:54.52]Let's Have Fun 2
[08:59.28]A.Look and listen.
[09:03.17]1 October 27,2001二零零一年十月二十七日
[09:12.50]Dear Xiaoxiao and Qiaoqiao,亲爱的肖肖和乔乔。
[09:18.46]It's a little windy in Ottawa.现在渥太华有点刮风。
[09:24.18]What's the weather like there?那边的天气怎么样？
[09:28.68]2 It was Thanksgiving Day yesterday.昨天是感恩节。
[09:34.51]We had a big party last night.昨天晚上我们开了一个很大的宴会。
[09:41.88]My family got together and had turkey dinner.全家人聚到了一起，共同品尝火鸡晚餐。
[09:51.11]3 I miss you guys.我很想念你们。
[09:55.32]Why don't you visit me during the vacation?假期来我这做客怎么样？
[10:01.05]I'll be waiting for your letter.我等待着你的回信。
[10:06.06]Your friend, Jenny你的朋友，JENNY。
[10:37.53]1 October 27,2001
[10:49.86]Dear Xiaoxiao and Qiaoqiao,
[10:53.31]It's a little windy in Ottawa.
[10:56.30]What's the weather like there?
[10:58.98]2 It was Thanksgiving Day yesterday.
[11:02.59]We had a big party last night.
[11:05.56]My family got together and had turkey dinner.
[11:10.19]3 I miss you guys.
[11:13.03]Why don't you visit me during the vacation?
[11:16.21]I'll be waiting for your letter.
[11:19.27]Your friend,  Jenny
[11:22.40]1 October 27,2001
[11:28.43]Dear Xiaoxiao and Qiaoqiao,
[11:31.90]It's a little windy in Ottawa.
[11:35.20]What's the weather like there?
[11:38.02]2 It was Thanksgiving Day yesterday.
[11:41.80]We had a big party last night.
[11:45.33]My family got together and had turkey dinner.
[11:49.13]3 I miss you guys.
[11:51.89]Why don't you visit me during the vacation?
[11:55.68]I'll be waiting for your letter.
[11:59.17]Your friend,  Jenny
[12:01.69]Let's Practice 2
[12:09.65]A. Listen and learn some more.
[12:13.94]1. What's the weather like there in autumn?那里的秋天天气怎么样？
[12:23.42]It's a little windy.有点刮风。
[12:27.37]2. What's the weather like there in spring?那里春天的天气怎么样？
[12:38.21]It's sunny and warm.阳光充足而且天气暖和。
[12:43.79]3. How's the weather there in winter?那里冬天的天气怎么样？
[12:53.00]We have much snow.我们这下很多雪。
[12:58.22]4. How's the weather there in summer?那里夏天的天气怎么样？
[13:07.04]We have lots of rain.我们这下很多雨。
[13:12.01]1. What's the weather like there in autumn?
[13:22.51]It's a little windy.
[13:25.06]2. What's the weather like there in spring?
[13:30.55]It's sunny and warm.
[13:33.77]3. How's the weather there in winter?
[13:39.32]We have much snow.
[13:42.53]4. How's the weather there in summer?
[13:48.21]We have lots of rain.
[13:51.20]TIME TO WRAP² UP
[13:55.85]Let's build our reading³ skill.
[14:00.17]Xiaoxiao's mom comes home with the mail.
[14:04.39]"There is a letter from Jenny." She says.
[14:07.77]Xiaoxiao is so surprised. He can't believe that Jenny sent a letter.
[14:13.82]He is very excited and opens the envelope. Qiaoqiao is  also excited because he misses Jenny.
[14:23.09]He asks Xiaoxiao to read the letter aloud.
[14:27.13]There is something inside the envelope. It's a picture of Jenny.
[14:32.01]In Jenny's letter she writes about her hometown Ottawa in Canada.
[14:38.79]She tells them about the weather. It is a little windy now in Ottawa.
[14:44.05]She tells them about Thanksgiving Day.
[14:47.62]She tells them that she misses them.
[14:50.15]She hopes that they will come and visit her next vacation.
[14:54.79]Jenny also writes that she is waiting for a letter from them too.
[15:00.09]Proverb
[15:05.40]All things are difficult before they are easy.
[15:10.56]All things are difficult before they are easy.
[15:15.03]Sing Along
[15:17.77]Edelweiss, edelweiss, every morning you greet⁴ me.
[15:32.46]Small and white, clean and bright, you look happy to meet me.
[15:45.99]Blossom of snow, may you bloom⁵ and grow, bloom and grow forever⁶.
[15:58.52]Edelweiss, edelweiss, bless⁷ my home land forever. (*Repeat)
[16:17.26]Small and white, clean and bright, you look happy to meet me.
[16:30.10]Blossom of snow, may you bloom and grow, bloom and grow forever.
[16:43.35]Edelweiss, edelweiss, bless my home land forever.