广州金太阳六年级上--MODULE 5-14

（单词翻译）

UNIT¹ 14 What Was² Judy's Old School Like?\n
[au:]第14单元 朱蒂原来的学校是什么样子？\n
[00:05.91]Dialogue\n
[au:]对话 \n
[00:09.05]Look and listen. Then read and act³ in groups.\n
[au:]看和听。然后分组朗读和表演。\n
[00:13.77]Mr Chen: Good morning, everyone. We have a new classmate today. This is Judy. She's from the USA.\n
[au:]陈老师：各位上午好。今天我们有一位新同学。她是朱蒂。她来自美国。\n
[00:22.96]Children: Hello, Judy.\n
[au:]孩子们：你好，朱蒂。\n
[00:25.37]Judy: Hello.\n
[au:]朱蒂：你们好。\n
[00:26.85]Mike: Where was your old school, Judy?\n
[au:]迈克：朱蒂，你原来的学校在哪里？\n
[00:30.67]Judy: Near New York.\n
[au:]朱蒂：在纽约附近。\n
[00:32.71]Mike: What was it like?\n
[au:]迈克：它什么样子？\n
[00:34.81]Judy: It was OK. It was smaller and older than this school.\n
[au:]朱蒂：还不错。它比这所学校小，比这所学校历史悠久。\n
[00:39.83]Yongxian: Was the timetable different from ours?\n
[au:]永贤：作息时间表和我们的不一样吗？\n
[00:45.09]Judy: Yes. We started school later⁴ and finished⁵ earlier.\n
[au:]朱蒂：是的。我们上学晚一点，放学早一点。\n
[00:50.31]Sally: Anything else?\n
[au:]萨利：还有其他的不同吗？\n
[00:52.40]Judy: We worked for a shorter time in the morning before lunch break and we had⁶ sports every afternoon. And we had less⁷ homework.\n
[au:]朱蒂：上午午休前我们上课的时间更短，每天下午我们都有体育活动。我们的家庭作业比你们少。\n
[01:01.85]Mr Chen: It's time to get home. Goodbye, children!\n
[au:]陈老师：该回家了。再见，孩子们！\n
[01:05.58]Children: Bye-bye!\n
[au:]孩子们：再见！\n
[01:06.86]Mr Chen: How will you get home, Judy?\n
[au:]陈老师：朱蒂，你是怎么回家的？\n
[01:09.80]Judy: On foot. My house is really near the school.\n
[au:]朱蒂：步行回家。我家离学校很近。\n
[01:13.87]Mr Chen: That's good.\n
[au:]陈老师：那很好。\n
[01:15.17]Sally: How did⁸ you get home from school before?\n
[au:]萨利：原来你是怎么从学校回家的？\n
[01:21.82]Judy: I went home by bus.\n
[au:]朱蒂：我坐公共汽车回家。\n
[01:23.87]Sally: Where's your home? Where do you live now, I mean?\n
[au:]萨利：你家在哪里？我的意思是说，你现在住在哪里？\n
[01:28.00]Judy: I live at 249 Renmin Road.\n
[au:]朱蒂：我住在人民路249号。\n
[01:31.79]Sally: Really? We live in the same building! Which floor do you live on?\n
[au:]萨利：真的吗？我们住在同一栋楼！你住在哪一层楼？\n
[01:37.55]Judy: I live on the eighth⁹ floor.\n
[au:]朱蒂：我住在8楼。\n
[01:40.20]Sally: I live on the eighth floor too!\n
[au:]萨利：我也住在8楼！\n
[01:45.99]Mr Chen: Good morning, everyone. We have a new classmate today. This is Judy. She's from the USA.\n
[au:]陈老师：各位上午好。今天我们有一位新同学。她是朱蒂。她来自美国。\n
[02:03.13]Children: Hello, Judy.\n
[au:]孩子们：你好，朱蒂。\n
[02:05.82]Judy: Hello.\n
[au:]朱蒂：你们好。\n
[02:07.50]Mike: Where was your old school, Judy?\n
[au:]迈克：朱蒂，你原来的学校在哪里？\n
[02:13.94]Judy: Near New York.\n
[au:]朱蒂：在纽约附近。\n
[02:17.11]Mike: What was it like?\n
[au:]迈克：它什么样子？\n
[02:20.32]Judy: It was OK. It was smaller and older than this school.\n
[au:]朱蒂：还不错。它比这所学校小，比这所学校历史悠久。\n
[02:31.28]Yongxian: Was the timetable different from ours?\n
[au:]永贤：作息时间表和我们的不一样吗？\n
[02:37.91]Judy: Yes. We started school later and finished earlier.\n
[au:]朱蒂：是的。我们上学晚一点，放学早一点。\n
[02:47.97]Sally: Anything else?\n
[au:]萨利：还有其他的不同吗？\n
[02:51.24]Judy: We worked for a shorter time in the morning before lunch break and we had sports every afternoon. And we had less homework.\n
[au:]朱蒂：上午午休前我们上课的时间更短，每天下午我们都有体育活动。我们的家庭作业比你们少。\n
[03:12.36]Mr Chen: It's time to get home. Goodbye, children!\n
[au:]陈老师：该回家了。再见，孩子们！\n
[03:19.30]Children: Bye-bye!\n
[au:]孩子们：再见！\n
[03:21.27]Mr Chen: How will you get home, Judy?\n
[au:]陈老师：朱蒂，你是怎么回家的？\n
[03:26.48]Judy: On foot. My house is really near the school.\n
[au:]朱蒂：步行回家。我家离学校很近。\n
[03:34.40]Mr Chen: That's good.\n
[au:]陈老师：那很好。\n
[03:36.16]Sally: How did you get home from school before?\n
[au:]萨利：原来你是怎么从学校回家的？\n
[03:46.50]Judy: I went home by bus.\n
[au:]朱蒂：我坐公共汽车回家。\n
[03:50.82]Sally: Where's your home? Where do you live now, I mean?\n
[au:]萨利：你家在哪里？我的意思是说，你现在住在哪里？\n
[03:59.20]Judy: I live at 249 Renmin Road.\n
[au:]朱蒂：我住在人民路249号。\n
[04:07.56]Sally: Really? We live in the same building! Which floor do you live on?\n
[au:]萨利：真的吗？我们住在同一栋楼！你住在哪一层楼？\n
[04:17.71]Judy: I live on the eighth floor.\n
[au:]朱蒂：我住在8楼。\n
[04:21.95]Sally: I live on the eighth floor too!\n
[au:]萨利：我也住在8楼！\n