在线英语听力室

北师大版高中英语模块6--Unit 17 Laughter Lesson3-2

时间：2011-03-31 07:34:56

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

[00:00.00]"Come,the ladies are all waiting."
[00:03.50]"Yes,yes,"
[00:04.82]replied Mr Winkle with a ghastly smile.
[00:07.62]"I'm coming."
[00:09.63]"Now,Sir,start off,"said Sam.
[00:12.62]"Stop a moment,Sam,"gasped Mr Winkle,
[00:15.08]clinging most affectionately to Sam,
[00:17.68]"I've got a couple of coats at home,
[00:19.50]sam.You may have them,Sam."
[00:21.60]"Thank you sir,"replied Sam.
[00:24.47]"You needn't take your hand away,"
[00:25.85]said Mr Winkle quickly.
[00:27.42]"I meant to give you five shillings
[00:29.02]this morning for Christmas.
[00:30.20]I'll give it to you this afternoon,Sam."
[00:32.63]"You're very good,Sir,"replied Sam.
[00:35.45]"Just hold me at first,Sam ,will you?"
[00:37.97]said Mr Winkle.
[00:39.68]"There-that's right.
[00:41.16]Not too fast,Sam,not too fast."
[00:45.14]At that moment Mr Pickwick innocentlly shouted
[00:47.70]"Sam!Come here."
[00:50.10]"Let go,Sir,"said Sam.
[00:51.63]"Don't you hear Mr Pickwick calling?
[00:53.34]Let go,Sir."
[00:55.25]With a violent effort,
[00:57.05]Sam moved away,and in doing so,
[00:59.41]gave a considerable push
[01:00.59]to the unhappy Mr Winkle.
[01:00.59]


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 meant VC0xy     
v.意味；打算(mean的过去式和过去分词)；表示…的意思
参考例句：
  • Automation meant the loss of many factory jobs. 自动化意味着许多工厂工人失业。
  • I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all. 我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 smile mEFzY     
n.微笑，笑容；vi.微笑，露出笑容
参考例句：
  • Who had the brightest smile?谁笑得最灿烂？
  • I just smile and nod.我只是微笑和点头。
0 fast 87ly5     
adj.快的，迅速的；坚固的；adv.紧紧地；迅速地
参考例句：
  • How fast can she run?她能跑多快？
  • It did not fly very fast.它不飞行很快的。
0 moved 11dfd868d93bc2b0e4ce0bee5756f8b1     
adj.受感动的v.移动，搬动( move的过去式和过去分词 )；搬家；行动；进展
参考例句：
  • The last time we moved house there were very few breakages. 我们上次搬家时几乎没有什么物品破损。
  • The procession moved into the church. 人们排着队走进教堂。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 coats 849d63045436b82dc2855322103fefdf     
n.外套(coat的名词复数)；动物皮毛；[医]外衣；覆盖层
参考例句：
  • Most coats, jackets or blouses button at the front. 大多数上衣、夹克或衬衫都在前面扣扣。 来自《简明英汉词典》
  • Now it's time to store away your fur coats for the summer. 你该把你的皮衣收藏好过夏天。 来自《简明英汉词典》
0 waiting Kejznr     
n.等候；（宫廷中的）侍奉；侍女；侍奉期间adj.等待的；（尤指因迟到）让人等候；服侍的；（用于告诉某人立刻行动）你还在等什么呢v.等候( wait的现在分词 )；等待；（尤指长期地）希望；盼望
参考例句：
  • waiting in the airport lounge 在机场候机厅等候
  • I'm still waiting for confirmation of the test results. 我仍在等待考试结果的通知书。
0 violent xhswm     
adj.暴力的，猛烈的，激烈的，极端的，凶暴的，歪曲的
参考例句：
  • The madman was violent and had to be locked up.这个精神病患者很凶暴，不得不把他锁起来。
  • They caught him and gave him a violent beating.他们抓住了他，把他狠狠打了一顿。
0 ladies 3pgz7G     
n.女盥洗室；（指成年女子，有些人尤其是长者认为这样说比较礼貌）女士( lady的名词复数 )；（不尊重的非正式称呼）女人；（在英国对女贵族或贵族成员的妻子女儿或爵士妻子的称呼）夫人；举止文雅且有教养的女子
参考例句：
  • lessons for young ladies in deportment and etiquette 年轻女士的礼仪课
  • This way please, ladies and gents! 女士们，先生们，请这边走！
0 unhappy jkuwH     
adj.不幸的，不愉快的，不幸福的
参考例句：
  • With all his money,he is unhappy.尽管他有那么多钱，他也并不愉快。
  • I'm unhappy about the work you did for me.你替我做这件事我不太满意。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 considerable xYtyQ     
a.相当多的，相当大的，相当重要的
参考例句：
  • He saved the child at considerable risk to himself. 他冒着极大的生命危险救了那个孩子。
  • The flood resulted in a considerable reduction in production. 这次水灾造成相当大的减产。
0 couple An1yU     
n.对，夫妇，数个；v.加倍，成双，连结
参考例句：
  • I have a couple of things to do.我有几件事要做。
  • I'll come again in a couple of days.我过两天再来。
0 moment kjny7     
n.片刻，瞬间，时刻；机会，时机
参考例句：
  • Where were you at that moment?那个时刻你在哪里？
  • It was a really scary moment.那一刻真是吓人。
0 shillings 06ed9988df31251829e6237a844aa5d3     
n.先令（英国1971年以前的货币单位，为一镑的二十分之一）( shilling的名词复数 )
参考例句：
  • The charge for labor works out at almost ten shillings an hour. 付给工人的费用算下来每小时差不多十先令。 来自《简明英汉词典》
  • I will venture five shillings on it. 我愿为它赌五先令。 来自《简明英汉词典》
0 shouted 6ebf5f3e07ff788cb3a52a9390d89cec     
v.呼，喊，叫( shout的过去式和过去分词 )；大声讲
参考例句：
  • He shouted himself hoarse. 他把嗓子喊哑了。
  • He shouted after them, vainly trying to attract their attention. 他在他们的后面高喊，想引起他们的注意，却是徒劳。
0 Christmas CVMyk     
n.圣诞节
参考例句：
  • The works have closed for the Christmas holiday. 圣诞假期，这些工厂歇工了。
  • Christmas is a yearly festival.圣诞节是一年一度的节日。
0 quickly LkAz66     
adv.很快地，迅速地
参考例句：
  • Don't eat so quickly.不要吃得这么快。
  • He went into the office quickly.他迅速地走进办公室。
0 calling 3xzzNq     
n.呼喊；（从事某职业或活动的）欲望；职业；邀请v.叫( call的现在分词)；通电话；认为；估计
参考例句：
  • He realized that his calling was to preach the gospel. 他体悟到宣讲福音是他的使命。
  • The commission is calling for a global ban on whaling. 委员会要求全球禁止捕鲸。
0 push iS7x9     
vt.推；使突出，使伸出，使延伸；大力推进，推行；通过，促使；vi.推；推进；伸展
参考例句：
  • Don't push against me!别推我！
  • If you always push him too hard,he may make mistakes.要是你总逼他太紧，他可能会出错。
0 effort 0qLxh     
n.努力，艰难的尝试
参考例句：
  • I will make every effort to arrive on time.我将尽一切努力准时到达。
  • There isn't much time ahead,so we should redouble our effort.来日无多，须加倍努力。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。