在线英语听力室

考研英语易考范文背诵MP3 28

时间:2011-05-16 06:06:23

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

[00:00.45]易考范文二十八
[00:04.13]As is vividly1 depicted2 in the picture,
[00:09.60]a man attempts to fill a basket with water,
[00:12.76]but water, which symbolizes3 lessons drawn4
[00:16.16]from the past failures according to the picture,
[00:18.92]leaks out of the holes of the basket.
[00:21.71]It seems to me that this picture aims to
[00:24.80]satirize those who fail to learn their lessons
[00:27.77]from the mistakes they have committed.
[00:30.09]Ignoring the lessons derived5 from
[00:32.95]our previous frustrations6 is a serious problem
[00:35.83]both to the individuals and to the society.
[00:39.04]As individuals, if we fail to incorporate
[00:43.00]the experience into our life,
[00:45.00]we will slip back into the old pattern
[00:47.81]and repeat our mistakes. Similarly,
[00:50.85]unable to assimilate former lessons,
[00:53.89]the society is bound to get into bigger trouble.
[00:57.91]It is known, for example, that about a decade ago
[01:01.90]Beijing was subjected to an unprecedented7 sandstorm
[01:06.11]resulting from the excessive deforestation
[01:09.00]in the western part of China.
[01:11.43]But recently some people are still cutting
[01:13.92]trees blindly just to make money
[01:16.24]without taking account of environment.
[01:18.77]If they continue to do so,
[01:21.24]they will encounter more destructive
[01:23.68]environmental problems.Personally,
[01:26.42]I think it is high time that we attached
[01:29.83]more importance to past lessons so as to
[01:33.39]avoid taking a roundabout route
[01:35.59]in the process of development.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
2 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
3 symbolizes 8a0610984df5bcb77bc12be9119bcd7d     
v.象征,作为…的象征( symbolize的第三人称单数 )
参考例句:
  • The use of light and dark symbolizes good and evil. 用光明与黑暗来象征善与恶。
  • She likes olive because It'symbolizes peace. 她喜欢橄榄色因为它象征着和平。 来自《简明英汉词典》
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
6 frustrations 7d9e374b9e145ebadbaa8704f2c615e5     
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
参考例句:
  • The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon. 由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
  • Aspirations will be raised, but so will frustrations. 人们会产生种种憧憬,但是种种挫折也会随之而来。
7 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。