音乐咖啡厅:Britney Spears - Hold It Against Me

（单词翻译）

音乐咖啡厅:Britney Spears - Hold It Against Me

相关介绍：来自Billboard官网的报道，下周对于Bruno Mars和Katy Perry夺冠的最大竞争对手就是Britney新发布的单曲《Hold It Against Me》。
这支单曲的派台和数位下载开放几乎是同步的，先是在1月10日电台首播，紧接着就是1月11日开放iTunes下载。这首单曲有着惊人电台首播点数和预计40万的数位下载量，下周极有可能成为Britney的第二首BillBoard空降冠军曲目。
如果真如Billboard所言，《H.I.A.M》在本周的iTunes下载能突破40万，那么Britney将打破由Taylor Swift创造的女艺人iTunes下载首周最高纪录——32.5万，而Britney的上一首空降冠军是在2009年10月24日登顶的话题单曲《3》。

歌词：

Song：Hold It Against Me
Artist：Britney Spears

Hey over there
Please forgive me
If I'm coming on too strong
Hate to stare
But you're winning
And they're playing my favorite song
So come here
A little closer
Wanna whisper in your ear
Make It clear
Little question
Wanna know just how you feel
If I said my heart was beating loud

If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise¹
and I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me

Hey You might think
That I'm crazy
But I you know I'm just your type
I'mma be a little hazy²
But you just cannot deny
There's a spark³ in between us
When we're dancing on the floor
I want more
Wanna see It
So I'm asking you tonight
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
and I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me
If I said I want Your Body
Would you Hold It Against Me?

Gimme something good
Don't wanna wait I want It now(na-na-now)
Pop It like a hood
And show me how you work It out

(alright)
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me
Cause you feel like paradise
I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me