英美人天天都在说的4000句 99:It Doesn't Amount to a.

（单词翻译）

[00:00]I：And I said I would never leave you.
[00:02]R：And you never will.
[00:04]But I've got a job to do too.
[00:06]Where I'm going, you can't follow.
[00:07]What I've got to do, you can't be any part of.
[00:10]Ilsa, I'm no good at being noble¹.
[00:12]But it doesn't take much to see that the problems of three little people
[00:14]don't amount to a hill of beans in this crazy world.
[00:18]Someday you'll understand that.
[00:20]Now, here's looking at you, kid.