在线英语听力室

Everything Included

时间：2011-06-23 09:00:19

（单词翻译:单击）

     Ann stared1 work last summer, so she didn't have a holiday, She saved3 as2 much as she could4 and, inJanuary, she booked a package5 trip to Ross, in Spain6. She left London airport early on the morningof the first Saturday in August. She was7 very excited8, as this was her first trip aborad. During9 theflight they had10 a snack11, and when they arrived at Barcelojma airport, a special bus was ready to takethem to their hotel in Rosas. The weather was beautiful and Ann enjoyed the bus trip.

    At the hotel, she checked in, and then went to her room to change before dinner. She was just ready togo downstairs12, when she found13 that her Spanish14 money wasn't in her handbag15. She carefully16 looked inall her luggage17, but she couldn't find it. All she had was a small purse18 with ten English pound19 notesin it!
    Ann found a place to change her English money. She had very few20 pesetas, and she would21 be here for twoweeks. On her way back to the hotel, Ann bought some cheese, some bread and some oranges. When she gotback, she told the manager23 that her doctor had told her not to eat Spanish food; she'd just have breakfast each day. This was all right, as she knew the price24 of hotel included25 breakfast.
    For the rest of her holiday, Ann swam in the hotel swimimgpool, or lay26 on the beach and got22 a suntan.
    She also went for long walks with one of the others27 went to interesting places, she always said28 shewasn't well. In fact29, her holiday wasn't bad, except30 that she was always hungry. After all, a piece offruit for lunch, and bread and cheese for supper isn't very much…especially not for two weeks!
    Late in the afternoon of their last day, Ann and Jane were on the beach. Jane asked her why she neverate with them in the hotel restaurant. The food was excellent31. Ann told her all about her moneyproblem. Jane looked at her for a minrte, and then said, "But didn't you know? The price of thisholiday includes32 absolutely33 everything!
    安去年夏天刚参加工作，还没有过假期。她尽量省钱，于是在今年一月，订了由旅行社包办一切的到西班牙罗萨斯去旅游的票。八月的第一个星期六的早上，离开了伦敦飞机场。她高兴极了，因为这是她第一次出国旅游。 在飞行中他们吃了一份点心，到达巴塞罗那机场时，一辆专车已准备好并且把他们送到了罗萨斯 的一个旅馆。天气好极了。安尽情地享受着汽车旅行的乐趣。
    到了旅馆登记后，她就来到了她的房间，准备在晚饭前把钱兑换好。正当她准备下楼时，她突然发现她在西班牙钱币没有她的手提包里。仔细地找遍了所有的旅行袋，但是都没有找到。她的全部所有就是一个小钱包里的十英镑票。
    安找到了一个地方兑换她的英镑。只有委很少一点西班牙钱币，但她在这儿还要呆两个星期！中回旅馆的路上安买了一些乳酪、面包和桔子食品；每天她在这儿只吃早餐。这是可以的，因为她知道旅馆费里包括了早餐费。
    在她假期的以后的日子里，安在旅馆里游泳，躺在沙滩人进行日光浴，她还跟另一个旅游者，一个叫珍的苏格兰女孩一起远行。但是，当别人要到一些有趣的地方无能为去时，她却总是说他不舒服。 毕竟，中午只吃一点水果，晚上只吃一点面包和乳酪是不够的，尤其还是两个星期都是这样！
    假期最后一天的一个下午，安和珍躺在沙滩上。 珍问为什么从不跟他们一起在旅馆的餐厅里吃饭。那里的饮食真是好极了！安把自己的金钱困境全告诉了她。珍看了她一会儿，然后说，“但是难道你不知道？这次度假的收费是包揽一切的呀！”

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 stared ac8830816593ac38c49ebf9b4cd00099     
v.凝视，瞪视( stare的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • She stared out of the window, lost in a daydream. 她凝视窗外，沉浸在幻想之中。
  • He stared at me in disbelief . 他满腹疑惑地盯着我。
2 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
3 saved 536a056b710e94b16169efd17a4a657b     
v.拯救( save的过去式和过去分词 )；收集；保留；避免
参考例句：
  • They scrimped and saved to give the children a good education. 他们省吃俭用，为的是攒钱让孩子受到良好的教育。
  • She had saved a few titbits for her cat. 她给猫留了点好吃的东西。
4 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
5 package 1KOxa     
n.包裹，整批交易；vt.把...打包，把...进行推销
参考例句：
  • He brought me a large package.他给我送来一个大包裹。
  • He mailed the package to me.他给我邮寄了一个包裹。
6 Spain ihmzyt     
n.西班牙
参考例句：
  • Spain lies in the south of Europe.西班牙位于欧洲的南部。
  • I spent a week in Spain this summer.今年夏季我在西班牙度过了一星期。
7 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
8 excited Uthz63     
adj.激动的；兴奋的
参考例句：
  • He was so excited that he could not speak.他太兴奋，连话都说不出来了。
  • The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。
9 during Dr7x3     
prep.在…期间，在…时候
参考例句：
  • What did you do with yourself during the summer holidays?暑假你是怎样度过的？
  • London is full of visitors during May and June.五六月间伦敦挤满了游客。
10 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
11 snack uExyZ     
n.小吃，点心，快餐；vi. 吃零食，吃快餐
参考例句：
  • I only have a snack at lunch time.午饭我通常只吃一份快餐。
  • Let's have a snack at the nearest restaurant.咱们找个近便的饭馆吃点吧。
12 downstairs KsexT     
adj.楼下的；adv.在楼下；n.楼下
参考例句：
  • He went downstairs to breakfast.他下楼去吃早饭了。
  • I'll come downstairs in a minute.我马上下楼。
13 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
14 Spanish zvGwz     
adj.西班牙人的，西班牙的，西班牙语的；n.西班牙语
参考例句：
  • She grew up in Spain,so her first language is Spanish.她在西班牙长大，第一语言是西班牙语。
  • I can read Spanish but can't translate into it.我能阅读西班牙语，但不能翻译成西班牙语。
15 handbag prNzaA     
n.手提袋，女用提包
参考例句：
  • The girl bought a nice handbag.这女孩买了一个精致的手提包。
  • Why do not you clean out your handbag? 你为何不把你的手提包清理干净呢？
16 carefully FTDyE     
adv.仔细地；小心地
参考例句：
  • If you watch carefully you will see how to do it. 如果你仔细观察，你就会看出如何做此事了。
  • Now listen carefully everybody.请大家仔细地听。
17 luggage hAOxn     
n.行李，行装
参考例句：
  • Have you packed your luggage?你打包行李了吗？
  • Will you please keep an eye on my luggage?劳驾帮我看一下行李。
18 purse YSoxb     
n.(女式)钱包
参考例句：
  • She cried out that she had lost her purse.她高喊钱包丢了。
  • He found a purse on the road.他在路上捡到一个钱包。
19 pound sPWxg     
n.英镑(英国货币单位，符号为￡)
参考例句：
  • I had nothing in the world but a million-pound note.除了一张百万英镑的钞票，这世上我是一无所有。
  • I hope the cost will be below a pound.我希望费用低于一镑。
20 few kk0x2     
adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的
参考例句：
  • There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
  • I have a few questions.我有些问题要问你。
21 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
22 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
23 manager 5BLxw     
n.经理；负责人
参考例句：
  • The manager believes in him.经理信任他。
  • In our company the manager has the last word.在我们公司经理有最后决定权。
24 price 9QCxb     
n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格
参考例句：
  • The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
  • They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。
25 included qq9z9f     
adj.被包括的；[植]内藏的；（几何）两交叉直线所夹的v.包括( include的过去式和过去分词)；包含；列入；包住
参考例句：
  • The tour included a visit to the Science Museum. 这次游览包括参观科学博物馆。
  • The procession included a tableau of the Battle of Hastings. 游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
26 lay A1xxw     
（lie的过去式和过去分词）；vt.击，放置，产卵，使平静，打赌，压平，设计；vi.生蛋，打赌，全力以赴；n.隐蔽处，计划，价格，生蛋，叙事诗，诗歌；adj.世俗的，外行的
参考例句：
  • Please lay the knife on the dish.请把刀放在盘子上。
  • All birds lay eggs.鸟都下蛋。
27 others mmczaZ     
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
  • Learning from others is important.向别人学习很重要。
  • She is always ready to help others.她总是乐于助人。
28 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
29 fact olRxe     
n.事实，实情，论据
参考例句：
  • It is close to fact.这更接近于事实。
  • I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。
30 except Wn2xN     
v.除，除外，反对；prep.除了...之外，若不是，除非
参考例句：
  • Everybody is here except tom.除了汤姆大家都到了。
  • He never came except when he was in trouble. 除非有了困难，他从来不到这里来。
31 excellent 6nLxN     
adj.极好的；优秀的
参考例句：
  • She is an excellent teacher.她是个优秀的教师。
  • I'm sure you can make an excellent job next time. 我相信你下次会干得更好。
32 includes bb2b21ef7774df8687ff02b0284505c6     
v.包括( include的第三人称单数 )；包含；列入；包住
参考例句：
  • a superb health spa which includes sauna, Turkish bath and fitness rooms 内设桑拿浴室、土耳其浴室和健身房的第一流的休闲健身中心
  • The cost includes transit. 成本中包括运费。
33 absolutely iVHzq     
adv.绝对地；完全地
参考例句：
  • The plane absolutely refused to start.这架飞机完全发动不起来。
  • All the car parks are absolutely full.所有的停车场都停满了车。