在线英语听力室

听歌学英语:《指环王》（The Lord Of The Rings）

时间：2011-07-12 02:59:08

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

听歌学英语:《指环王》（The Lord Of The Rings）

 

《指环王》（The Lord Of The Rings）这个系列的电影大家一定不会陌生，导演皮特-杰克逊（Peter Jackson）在这部神话史诗巨片中展现了一个魔幻神奇的遥远世界。而片中的音乐和歌曲也与影片相映成辉，相得益彰。今天我们听到的May It Be（祈愿）就是出自《指环王一：护戒使者》（The Lord of The Rings -- The Fellowship of The Ring）。歌曲的演唱者则是大家熟悉的歌手恩雅（Enya）。


　　May it be an evening star shines down upon you
　　May it be when darkness falls your heart will be true
　　You walk a lonely road
　　Oh! How far you are from home.

 
　　Mornie Utulie
　　Believe and you will find your way
　　Mornie Utulie
　　A promise lives within you now

　　May it be the shadow's call will fly away
　　May it be your journey on to light the day
　　When the night is overcome
　　You may rise to find the sun

　　Mornie Utulie
　　Believe and you will find your way
　　Mornie Utulie
　　A promise lives within you now


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。
0 fellowship Ekvxh     
n.伙伴关系，团体，奖学金，研究员职位
参考例句：
  • You'll lose your fellowship if you do that.你如果做那件事就会丧失研究员职位。
  • It looks that they'll be admitted to the fellowship.看来他们要被吸收入会了。
0 rings 02a1b872de47268c813e94c41476f927     
n.戒指( ring的名词复数 )；打电话；铃声；特性v.把…圈起来( ring的第三人称单数 )；环绕；包围；打电话给
参考例句：
  • She had dark rings around her eyes from lack of sleep. 她因为缺觉，眼圈儿都黑了。
  • The voice of the singer still rings in my ears. 歌唱家的声音仍萦绕在我耳边。 来自《简明英汉词典》
0 shines 033917cca2f5679cafac22cdad7beb73     
v.发光( shine的第三人称单数 )；反射光；照耀；表现突出
参考例句：
  • When the sun shines through a light rain, it makes a rainbow. 当太阳的光线穿过小雨时便形成了虹。 来自《简明英汉词典》
  • The light shines on from over there and illuminates the stage. 灯光从那边照进来，照亮了舞台。 来自《简明英汉词典》
0 road SXIxc     
n.道路，公路
参考例句：
  • They walked slowly along the road.他们沿公路慢慢走。
  • There's a hotel across the road.路的另一边有一家旅馆。
0 lonely P0gxM     
adj.孤独的，寂寞的，孤零零的，人迹罕至的
参考例句：
  • The place is a bit lonely.那个地方有点荒凉。
  • I don't feel lonely as I've made new friends here. 我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。
0 star zu7wj     
n.星星；明星/v.担任主角，主演
参考例句：
  • Are you a movie star?你是电影明星吗？
  • Just everybody needs a little star.因为大家需要一个小星星。
0 lord t0NxW     
n.上帝，主；主人，长官；君主，贵族
参考例句：
  • I know the Lord will look after him.我知道上帝会眷顾他的。
  • How good of the Lord not to level it beyond repair!上帝多么仁慈啊，竟没有让这所房子损毁得不可收拾！
0 heart edpzo     
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 upon PjCwJ     
prep.在……上面
参考例句：
  • I hope that fortune may smile upon you.我希望幸运之神会向你微笑。
  • I rely upon you to finish the work on time.我相信你会准时完成这项工作的。
0 darkness evPzTQ     
n.黑暗，冥冥，夜色；罪恶，无知
参考例句：
  • Darkness closed down on the city.黑夜降临于该城。
  • Darkness was falling fast.天很快黑了下来。
0 falls 80f4fdd781cd59019b34bd016d863824     
v.降低( fall的第三人称单数 )；来临；成为；降落
参考例句：
  • This case falls clearly within the ambit of the 2001 act. 这件案子显然属于2001年法案的范围。
  • He falls for every pretty girl at first sight. 对每一位漂亮的姑娘他都一见钟情。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。