在线英语听力室

打错电话

时间：2011-10-11 08:19:49

（单词翻译:单击）

 　　Key Sentences(重点句子)

　　118．I beg you pardon？ Miss who？
　　对不起，你说谁？
　　119．I'm sorry，but I don't know that name．
　　对不起，我不认识这个人。
　　120．You must have the wrong number．
　　你一定是弄错号码了。
　　121．Come on．I know Anna's there．Let me talk to her．
　　不要这样好不好。我知道安娜在那儿，让我跟她讲话。
　　122．There's no one named Anna here．
　　这儿没有叫安娜的。
　　123．Are you sure you have the right name？
　　你肯定没弄错姓名吗？
　　124．What number are you trying to dial？
　　你要的电话是什么号码？
　　125．I'd like to make a person-to-person call to Beijing，China．
　　我想打一个通到中国北京的叫人电话。
　　126．To Mr．Qin at 6634-6972．
　　找秦先生，号码是6634-6972．
　　127．Mr．Zhou，will you hold the line，please？
　　周先生，请稍等一会儿好吗？
　　128．There is no Qin at that number．
　　那个号码查无秦先生。
　　129．Will you check the number again，please？
　　请您再核对一下电话号码好吗？
　　130．What the number I gave you，operator？
　　接线员，我给你的号码是多少？
　　131．I've given you a wrong number．
　　我给错电话号码了？
　　132．I'm afraid you have the wrong number．
　　我想您打错了。
　　133．I suggest you look in the phone book．
　　我建议您查一下电话簿。
　　Dialogue A
　　(A：A young man B：Receiver)
　　A：Hello．Can I talk to Miss Anna Li，please？
　　B：I beg you pardon？Miss who？
　　A：Miss Li．Anna Li．
　　B：I'm sorry，but I don't know that name．You must have thewrong number．
　　A：Come on．I know Anna's there．Let me talk to her．
　　B：Sorry．There's no one named Anna here．Are you sure you havethe right name？
　　A：Sure．
　　B：What number are you trying to dial？
　　A：It's 423-6681．Isn't it right？
　　B：No．It isn't．It's 423-6631．
　　A：I'm sorry to have bothered you．
　　B：No problem．
　　Dialogue B
　　(A：Operator B：Zhou Qiang)
　　A：Operator．Can I help you？
　　B：I'd like to make a person-to-person call to Beijing，China．Thenumber is 6634-6972，and I want to speak to Mr．Qin．
　　A：To Mr．Qin at 6634-6972？
　　B：Yes，that's right．
　　A：May I have your name and telephone number？
　　B：My name is Zhou Qiang，and the phone number is 756-3284．
　　A：Mr．Zhou，will you hold the line，please？
　　(Pause)
　　Mr．Zhou，there is no Qin at that number．Will you check thenumber again，please？
　　A：What the number I gave you，operator？
　　B：It's 6634-6972．
　　A：Oh，I'm sorry．It should have been 6634-6672，not 6972．I'vegiven you a wrong number．
　　B：Are you sure this time？
　　A：Yes．
　　B：OK．Let me try again．
　　A：Thank you．
　　Dialogue C
　　(A：Mrs． Charles B：Clerk)
　　A：Hello．This is Mrs．Charles．I'd like to buy a new car．Couldyou offer me a new type of the car，please？
　　B：Oh，Madam，buy what？
　　A：A new car．And I've got a small family，two children，and I haven't got a lot of money and…
　　B：Oh，oh，Madam，Madam．I'm afraid you have the wrong num-ber．
　　A：Isn't this the car store？
　　B：No．It's Mike's Sporting Goods．
　　A：Oh，sorry．Do you know the number for a car store，then？
　　B：No．I don't．I suggest you look in the phone book．
　　A：I'm sorry to have bothered you．
　　B：No problem．
　　Words and Expressions
　　beg vt．/vi．乞求；请求；恳求
　　pardon n．原谅，请再说一遍
　　come on 来吧；快点；出现，上演
　　check v．制止；控制；检查，核对
　　offer v．/n．提供；提出；提议
　　v．呈现，出现
　　type vt．打字；拍发
　　madam n．夫人，女士，太太，小姐
　　store v．贮藏，贮存，商店
　　goods n．商品，货物，财产
　　suggest vt．建议，提出
　　phone book 电话簿
　　problem n．难题，问题

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 afraid NzhzfA     
adj.害怕的，恐惧的；犯愁的，不乐意的
参考例句：
  • That's what l'm afraid of.这也是我所害怕的。
  • He is afraid of losing.他畏惧失败。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 beg WQ5yf     
v.乞求，乞讨；恳求，请求
参考例句：
  • He has to beg on the street to survive.他为了生存，不得不在街头乞讨。
  • I beg you to pay attention.我请你们注意听课。
0 bothered 8x3zgG     
v.打扰( bother的过去式和过去分词 )；烦扰；迷惑；（使）不安
参考例句：
  • I can't be bothered with all that sort of things. 我不能为这类事烦扰。 来自《简明英汉词典》
  • It's a small matter; don't get so hot and bothered. 这是件小事，不必发愁。 来自《简明英汉词典》
0 buy yS1yO     
v.买，购买
参考例句：
  • Money can't buy happiness.金钱买不来幸福。
  • What did you buy today?你今天买什么了？
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 check ROxzn     
v.检查；核对
参考例句：
  • Check the dictionary by yourself!自己去查字典吧！
  • Who will check up this machine?谁来检测这台机器？
0 dial GvSxF     
n.(钟表等的)针盘；刻度盘；v.拨(电话号码)
参考例句：
  • What number did you dial?你拨了什么号码？
  • How do I dial London?怎样拨电话到伦敦？
0 dialogue nv0xI     
n.对话；vi.对话；vt.用对话表达
参考例句：
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
0 expressions 1476dfb963d54c697399a79fafa90151     
n.表情( expression的名词复数 )；表示；（数学）表达式；词
参考例句：
  • ritualized expressions of grief 以例行的方式表达悲伤
  • The fashionable remarks of today often become the commonplace expressions of tomorrow. 今天的时髦话往往变成明天的陈词滥调。 来自《简明英汉词典》
0 gave YgSxz     
vbl.（give的过去式）给予，产生，发表
参考例句：
  • He asked for money and I gave him some.他要钱，我给了他一些。
  • I gave you a map so you wouldn't get lost. 我给你一张地图，这样你就不会迷路了。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 goods 6rezzC     
n.商品，货物
参考例句：
  • He is loading the goods into the back of the car.他正把货物装入车的后部。
  • The boy delivered the goods to the right house.那个男孩送货给要货的人家。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 key V3ZxX     
n.答案；钥匙；关键；adj.基本的
参考例句：
  • I lost my key.我把钥匙丢了。
  • This will be key.这将是关键出路。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。
0 madam 2AWx4     
n.夫人，女士
参考例句：
  • Can I help you, madam?女士，我能帮您什么忙吗？
  • Sorry,madam,we're closing up for lunch.很抱歉，小姐，我们现在要关门吃午饭。
0 money zwEyI     
n.钱，财产，货币
参考例句：
  • We need some more money.我们还需要些钱。
  • His money comes mainly from business.他的钱财主要来自经商。
0 number o5wz5     
n.数(字，量)，号码，数(值)
参考例句：
  • Let me put down your telephone number.请让我记下你的电话号码。
  • What is this number?这个数字是什么？
0 offer fI0xb     
n.出价，提议；vt.提供，出价；贡献，奉献；vi.提议；出现；求婚
参考例句：
  • She chose to accept his offer.她决定接受他的提议。
  • It was friendly of him to offer his help.他提供帮助真是太好了。
0 pardon dLjxw     
n.请原谅；对不起；请再说一遍
参考例句：
  • Please pardon me for waking you.请原谅我吵醒了你。
  • Pardon me for saying so.请原谅我这样说。
0 phone VNxxf     
n.(口语telephone)电话，电话机；v.打电话
参考例句：
  • Could I use the phone,sir?我能打电话么，先生？
  • Phone the lawyer at once.马上给律师打电话。
0 problem hQaxH     
n.问题；难题
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。
0 sporting zhIzmf     
adj.运动的；爱好文体活动的；公正的；好赌博的v.运动(sport的ing形式)；娱乐；玩弄
参考例句：
  • She hopes to emulate her sister's sporting achievements. 她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
  • a major sporting event 一项重要的体育赛事
0 store 3uPwZ     
n.商店，贮藏，仓库；v.储存，贮藏，供给
参考例句：
  • The shoe store is across from the bank.鞋店在银行对面。
  • Some food won't store.有些食物不能贮存。
0 suggest nsDw2     
vt.提议，建议，促成，暗示，启发，使人想起
参考例句：
  • I suggest trying once more.我建议再试一次。
  • I suggest you save your breath.我劝你少开口。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 telephone qp9wp     
n.电话，电话机
参考例句：
  • Where is the public telephone?请问公用电话在哪里？
  • I'll telephone you tomorrow.我明天打电话给你。
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 trying CfLzrE     
adj.令人难于忍受的；难堪的；令人厌烦的v.试图( try的现在分词)；试验，尝试；审讯
参考例句：
  • an ageing pop star trying to stage a comeback 试图重返歌坛的已经上了年纪的流行音乐歌星
  • We are trying to compile a list of suitable people for the job. 我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
0 type nKuzd     
n.类型，型号，样式；v.打字，用打字打出
参考例句：
  • He is a fine type of the youth.他是青年人的一个典范。
  • She can type 70 words a minute.她一分钟能打70个字。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 )；（说的）话；诺言；口令
参考例句：
  • What were his actual words? 他的原话是什么？
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的，有毛病的
参考例句：
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题？
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 young mMBzP     
adj.年轻的，幼小的；没经验的；n.青年人
参考例句：
  • Who is this young man?这个年轻人是谁？
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。