恐怖袭击--一种恐怖政治信息

（单词翻译）

US Attacks - A Horrific Political Message

Jim Randle

Beijing

11 Sep 2001 21:00 UTC

Experts who study terrorism say one goal of the 1)horrific attacks on New York and Washington was to gain attention. A former top officer of the Federal Bureau of Investigation¹ says the killers² have gotten their time in the 2)spotlight, and will now be the focus of a massive 3)investigation and a devastating³ response.

Political science professor Paul Senese says terrorists generally want to bring attention to a cause or 4)grievance and, in this case, they are likely to succeed. "Every television station, almost every television station on your TV is plugged into the situation," he said, "in Canada, probably around most of the world. And the same thing for the Internet. So they are getting a lot of attention, and that is always the first goal for these high profile terrorists groups."

The University of Buffalo⁴ professor says the terror attacks that destroyed the world trade center, several 5)civilian airliners⁵ and damaged U.S. military headquarters, were a 6)brutally⁶ 7)blunt way of sending a political message. "To show the United States that there are serious forces and groups out there in the world that don't support the things that the United States supports," Mr. Senese said, "whether that is the spread of 8)rampant capitalism⁷ or the spread of American ideals and American influence."

But who was responsible? Experts say the Federal Bureau of Investigation will coordinate⁸ the massive investigation aimed at answering that question.

Professor Lee Colwell was once the FBI's second in command. He now teaches criminal justice at the University of Arkansas and says many law 9)enforcement and every intelligence agency in the United States will be on the case. "There will be the 10)mechanics of an investigation at each of the crime scenes," Professor Colwell says, "and also the airports to trace back what kind of support these 11)fanatics had, and attempt to identify those who were not on the plane who contributed, who are in this country, who contributed to this terrible 12)tragedy."

Professor Colwell says analysts⁹ will take the information turned up by police, spies, and electronic monitoring and draw up a list of options for 13)policymakers. "An assault like this against a country that is so vulnerable, and so open and has such great respect for rights, can not go unanswered," he said.

He says angry Americans will likely demand stern justice.

(1)      horrific[hE5rIfIk]adj.令人毛骨悚然的, 可怕的, 恐怖的

(2)      spotlight[5spRtlaIt]n.聚光灯

(3)      investigation[InvestI5^eIF(E)n]n.调查, 研究

(4)      grievance[5^ri:vEns]n.委屈, 冤情, 不平

(5)      civilian[sI5vIlIEn]n.平民, 公务员, 文官adj.民间的, 民用的

(6)      brutally adv.兽性地, 残酷地

(7)      blunt[blQnt]adj.钝的, 生硬的

(8)      rampant[5rAmpEnt]adj.猖獗的, 蔓生的, 猛烈的, 狂暴的

(9)      enforcement[In`fR:smEnt]n.执行, 强制

(10)      mechanics[mI5kAnIks]n.机械学、力学,技巧, 结构

(11)      fanatic[fE5nAtIk]n.狂热者, 盲信者, 入迷者adj.狂热的, 盲信的

(12)      tragedy[5trAdVIdI]n.悲剧, 惨案, 悲惨, 灾难

(13)      policymaker[ `pClEsI9meIkE(r) ]n.政策制定者,决策人