在线英语听力室

<词海拾贝>Spit And Image：极其相似

时间：2006-02-12 16:00:00

（单词翻译:单击）


　　大家都知道spit的意思是“唾液”。可奇怪的是，有一个和spit相关的词组spit and image的意思却是“和……一模一样的（人或东西）”。

　　语源学界普遍接受的一种说法是，spit and image起源于俗语“just as if one person were spit out of another's mouth.”，是一种关于“极其相似”的不雅比喻。

　　来看一个例句：He is his father's spit and image.（他和他爸爸长的特别相似。）

　　英语还有个俗语the very spit of，它的意思是“和……一模一样”。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 person QMBxI     
n.人
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • She is the very person I wanted to see.她正是我要见的人。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 mouth BFZxs     
n.嘴；口
参考例句：
  • Put one finger in the mouth.把一个手指放入口内。
  • Keep your mouth shut and your eyes open.要多看少说。
0 image walxs     
n.图象；肖像；形象
参考例句：
  • How can we improve our public image?我们怎样才能改善公众形象？
  • Honesty is the best image.诚实是最好的形象。
0 spit zFTzV     
n.唾液，唾吐，小雨；v.唾吐，吐出，降小雨
参考例句：
  • It's very rude to spit at someone.向人吐唾沫是非常粗野的行为。
  • Don't spit on the sidewalk.别在人行道上吐痰。