在线英语听力室

如何写自荐求职信

时间：2012-02-08 08:28:28

（单词翻译:单击）

 　　自荐求职信范例

　　范例一：
　　Dear Sir，
　　I take the liberty of writing you to apply for a position in　your corporation.
　　In 1981，graduated from the Powerman Course and　Electrical Equipment Repair Course of the U.S. Engineer College and also graduated from the Management Course of　Industrial College of the U.S. University in 1985．
　　I have just returned from the United State．I would like to　work in your corporation．I believe that I can perform well　under your leadership．
　　I sincerely hope that you could give me an opportunity　of first of all.
　　Enclosed herewith are three copies of the U.S. diplomas　and a copy of my resume for your reference．
　　Your prompt reply in this matter would be greatly appreciated．
　　Yours very truly
　　参考译文：
　　敬启者：
　　不揣冒昧，特申函向阁下毛遂自荐，敬请原谅。
　　本人于一九八一年，毕业于美国工校动力班及电力装备修护班。又于一九八五年，毕业于美国工业大学工业管理系。
　　我刚从美国回来，拟参加贵公司工作。如蒙赐允，本人确信在阁下领导下，定能胜任愉快。
　　请阁下惠予为贵公司服务机会，兹随函附美国毕业证书三件及自传一份，谨供参考。
　　敬请尽速赐复为感。
　　xx启

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 greatly 1fdxM     
adv.大大地，非常地；伟大地，崇高地
参考例句：
  • Many old clothes were sold off at greatly reduced prices.许多旧衣服大幅度地降价出售。
  • I was greatly touched by what you told me.你对我讲的话使我大受感动。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 hope Kcwx9     
vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望
参考例句：
  • We hope you can come.我们希望你能来。
  • Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。
0 sincerely FiLz18     
adv.真诚地；诚恳地
参考例句：
  • I sincerely hope you'll come with us.我真诚希望你和我们一起去。
  • I sincerely hope that you will be well again soon.我真诚希望你很快就会康复。
0 prompt dRcxm     
adj.迅速的，敏捷的，立刻的；vt.激起，促进，推动；提示； vi.提示；n.提示；提示的内容；n.[商]付款期限
参考例句：
  • His prompt action prevented the fire from spreading.他的果断行动制止了火势的蔓延。
  • Will you prompt for us at the performance?演出时你给我们提示台词好吗？
0 engineer BjUzG     
n.工程师；v.设计，制造；vt.操纵，设计，建造
参考例句：
  • She looks like an engineer.她看上去像个工程师。
  • My father is an engineer.我的父亲是工程师。
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 leadership t15xs     
n.领导能力，领导阶层
参考例句：
  • The leadership instructed us to remain where we were.领导指示我们留在原地不动。
  • He undertook the leadership of the team.他担任了这个团队的领导。
0 corporation Vozzl     
n.公司，企业&n.社团，团体
参考例句：
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation. 这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • The inflation did the corporation up. 通货膨胀使这个公司破产了。
0 resume 7sAyr     
v.（中断后）继续，恢复；n.摘要，简历
参考例句：
  • We'll stop now and resume at two o 'clock.我们现在停下来，到两点再干。
  • My resume shows that I have the right qualifications for the job.我的简历表明我正符合这项工作的条件。
0 diplomas 4ef7029cfa8c7ee833020960b438dc82     
n.公文； 文书； 执照； 特许证
参考例句：
  • Diplomas were conferred on members of the graduating class. 给毕业班的学生颁发了毕业文凭。 来自《简明英汉词典》
  • The secretary had diplomas in both education and linguistics. 秘书取得了教育学和语言学的两种毕业文凭。（毕业证书） 来自辞典例句
0 united Yfmz2c     
adj.和谐的；团结的；联合的，统一的
参考例句：
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
0 perform PMWx9     
v.演出，表演
参考例句：
  • He is going to perform magic at the party.他将在晚会上表演魔术。
  • He can perform the task.他能够完成这项任务。
0 truly Cm1wI     
adv.真正地，真实地，真诚的，不假
参考例句：
  • You must speak truly.你必须说实话。
  • He is a truly good man.他是个真正的好人。
0 returned Rjwzxy     
adj.被送回的，归来的v.返回，回来( return的过去式和过去分词 )；恢复；还；归还
参考例句：
  • He resigned as Home Secretary and returned to the back benches. 他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。
  • The painting has been returned to its rightful owner . 这幅画已归还给合法所有权人。
0 liberty w18xM     
n.自由，自由权；冒昧行为
参考例句：
  • He stood for the cause of liberty and justice.他为自由和正义的事业而奋斗。
  • You are at liberty to do as you please.你可以随意行事。
0 position AP9xx     
n.位置，职位；状态，立场；vt.安置，决定...的位置
参考例句：
  • He is the only possible man for the position.他是担任该职务的惟一合适人选。
  • You don't understand what a difficult position I'm in.你不会明白我的处境多么困难。
0 college BqrzH     
n.学院；高等专科学校
参考例句：
  • The college drama society is going to put on a play.大学戏剧协会正准备上演一个剧目。
  • I was hot on playing basketball when I was in college.我上大学时热衷于打篮球。
0 appreciated c6a2f58de3178fe1c49d45da105e07b4     
v.感激( appreciate的过去式和过去分词 )；欣赏；（充分）意识到；对…作（正确）评价
参考例句：
  • Oil painting is to be appreciated at a distance. 油画要在一定的距离外欣赏。 来自《简明英汉词典》
  • They appreciated his devotion to work and freedom from vulgarity. 他们喜欢他专心工作，没有低级趣味。 来自《简明英汉词典》
0 opportunity QIPxS     
n.机会；时机
参考例句：
  • It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜。
  • I love the country,but I have less opportunity of seeing it.我热爱乡村,但我几乎没有机会见到它。
0 state vuBwf     
n.州，国，情形；adj.国家的，州的，正式的；vt.说，陈述，声明，规定
参考例句：
  • I'm worried about her state of health.我担心她的身体状况。
  • Each state of the United States has a capital.美国每一个州都有一个首府。
0 equipment xiezq     
n.装备，设备
参考例句：
  • In the new factory all the equipment was up to date.这个新工厂里的所有设备都是现代化的。
  • The oil company will ship out the heavy equipment.石油公司将用船运送重型设备。
0 reply MVPxO     
n./v.回答，答复
参考例句：
  • He did not reply to her question right away.他没有马上回答她的问题。
  • We wait on your reply to our letter.我们等着你们的回信。
0 dear KyTxU     
adj.（冠于信函中的称谓，以示礼貌）亲爱的；int.啊！；adv.深爱地；高价地
参考例句：
  • Dear Sir,I am very glad to write to you.亲爱的先生，我能给你写信真是感到十分高兴。
  • All right,dear.好吧，亲爱的。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 matter cBExQ     
n.事情；问题；麻烦事，毛病
参考例句：
  • It is just a matter of time.这只是个时间问题。
  • This matter is very important.这件事很重要。
0 copy AZryV     
n.副本，幕仿，一册；（计算机）DOS命令:复制或组合文件，拷贝；v.复印，抄袭；
参考例句：
  • Please copy down all the words on the blackboard.请把黑板上的字都抄下来。
  • Copy this page in your notebook.把这一页抄到你的笔记本上。
0 industrial N7ixu     
adj.工业的，产业的，实业的；从事工业的；工业高度发达的
参考例句：
  • Shanghai is the most important industrial base of China.上海是中国最重要的工业基地。
  • Shenyang is among the largest industrial cities in China.沈阳是中国最大工业城市之一。
0 apply YMkyY     
vt.应用，申请；涂；vt.使专心从事；vi.申请；有关联
参考例句：
  • I want to apply for the job.我想申请这项工作。
  • You may apply in person or by letter.你亲自或通信申请均可。
0 writing aeGzKN     
n.写，写作；著作，文学作品
参考例句：
  • I am also writing a short story.我也写短篇小说。
  • Do you like writing for children?你愿意为儿童写作吗？
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 repair 9tvyY     
n.修理，补救；v.修理，补救，补偿
参考例句：
  • We can repair this car.我们可以修理这辆车。
  • The road is still under repair.这条路还在修复中。
0 management zBhxw     
n.管理，处理，经营；资方，管理部门
参考例句：
  • He has stepped up into the management of the firm.他已升入公司的管理部门。
  • In running a company,strict financial management means everything.经营一家公司，严格的财务管理是至关重要的。
0 reference IACzU     
n.提到，说到，暗示，查看，查阅
参考例句：
  • We spent days going through all related reference material.我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料。
  • I like to have my reference books within my reach.我喜欢把参考书放到伸手可取的地方。
0 electrical jq9x5     
adj.电的，有关电的
参考例句：
  • We can transmute water power into electrical power.我们能将水力变成电力。
  • He told his children to stay away from dangerous electrical things.他叫他的孩子们不要接近危险的电器。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 enclosed OtWzqg     
adj.被附上的；（用墙等）围住的；封闭的；与外界隔绝的v.（用墙、篱笆等）把…围起来( enclose的过去式和过去分词 )；把…装入信封；附入；（尤指墙、篱笆等 ）围住
参考例句：
  • The yard had been enclosed with iron railings. 院子用铁栅栏围了起来。
  • Do not use this substance in an enclosed space. 切勿在不透气的地方使用此物质。
0 graduated Wrmzxm     
a.(税)累进的；分等级的；刻度的；毕业的
参考例句：
  • He graduated cum laude. 他以优等成绩毕业。
  • He graduated with a GPA of 3.8. 他毕业时各科成绩的平均积分点为3.8。
0 copies bd0b3e6e8d0a4cf50d9e38ed509f257c     
n.文案；抄本，副本，复制本[品]，摹本；拷贝 （印刷的）原稿；新闻材料 （书的）一部；一份( copy的名词复数 )；复制本；（报刊等的）稿件；准备排印的书面材料v.复制( copy的第三人称单数 )；抄写；作弊；抄袭
参考例句：
  • Copies of the CD can be purchased at cost price. 这光盘可按成本价购买。
  • Copies of the relevant documents must be filed at court. 有关文件副本必须送交法院备案。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 university TktwV     
n.大学
参考例句：
  • She teaches English at the University of Wales.她在威尔士大学教英语。
  • I'm going to enter a university.我要上大学。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。