冀教版小学英语(三起)--第五册 UNIT 4-Lesson 30: I am Excited!

（单词翻译）

Lesson 30: I am Excited¹!
第30课：我很激动！
The train leaves² at 11:15.
What time is it now? It's 11:00.
火车11:15出发。
现在几点？ 11:00点钟。
"I'm excited," says Jenny.
“我很激动。”珍妮说。
"Me, too!" I say.
"I love going³ on trips!"
“我也是！”我说。
“我喜欢旅游！”
"I'm excited, too!" says Danny.
"Trains are so fun! Beijing is so great!"
“我也很激动！”丹尼说。
“火车真有趣！北京真棒！”
I want to run! I want to jump! I want to sing!
我想跑！我想跳！我想唱！
"Come on, Jenny and Li Ming!
Let's run, jump and sing!" says Danny.
“来啊，珍妮，李明！
我们跑吧，跳吧，唱吧！”丹尼说。
"Danny !" says my mother.
“丹尼！”我妈妈说。
"Please don't run!
Please don't jump!
Please don't sing!"
“请不要跑！
不要跳！
不要唱！”
"Yes, Mrs. Li," says Danny. "I'm sorry."
“好的，李太太。”丹尼说。“对不起”。
" That's okay⁴, Danny, " says my mother.
"Please sit down."
“没关系，丹尼。”我妈妈说。
“ 请坐。”
Yes, Mrs. Li. I'm sitting down!
Yikes!
好的，李太太。我坐下！
哎呀！
"Danny?" says my mother.
"Yes, Mrs. Li?" says Danny."
“丹尼？”我妈妈说。
“怎么了，李太太？”丹尼说。
"Please don't sit down. Please stand up."
"Yes, Mrs. Li."
“请不要坐下。请站起来。”
“好的，李太太。”
The train leaves at 11:15.
What time is it now? It's 11:00.
火车11:15出发。
现在几点？ 11:00点钟。
"I'm excited," says Jenny.
“我很激动，”珍妮说。
"Me, too!" I say.
"I love going on trips!"
“我也是！”我说。
“我喜欢旅游！”
"I'm excited, too!" says Danny.
"Trains are so fun! Beijing is so great!"
“我也很激动！”丹尼说。
“火车真有趣！北京真棒！”
I want to run! I want to jump! I want to sing!
我想跑！我想跳！我想唱！
"Come on, Jenny and Li Ming!
Let's run, jump and sing!" says Danny.
“来啊，珍妮，李明。
我们跑吧，跳吧，唱吧！”丹尼说。
"Danny!" says my mother.
“丹尼！”我妈妈说。
"Please don't run! Please don't jump! Please don't sing!"
“请不要跑！不要跳！不要唱！”
"Yes, Mrs. Li," says Danny. "I'm sorry."
“好的，李太太。”丹尼说。“对不起。”
"That's okay, Danny," says my mother.
"Please sit down."
“没关系，丹尼。”我妈妈说。
“请坐。”
Yes, Mrs. Li. I'm sitting down!
Yikes!
好的，李太太。我坐下！
哎呀！
"Danny?" says my mother.
"Yes, Mrs. Li?" says Danny.
“丹尼？”我妈妈说。
“怎么了，李太太？”丹尼说。
"Please don't sit down. Please stand up." "Yes, Mrs. Li."
“请不要坐下。请站起来。” “好的，李太太。”
Vocabulary
词汇
sit
坐
stand
站；站立