英语听力：劫机.Skyjack! Chapter 3

（单词翻译）

　　Chapter¹ Three“Here we are, Madam.” The big black car stopped, and a police² officer³ opened the back door.

　　“Thank you.” Helen sent back a smile at him as⁴ she got⁵ out. Another police officer opened the front door of her house. Inside⁶ her house it was⁷ quiet. Her daughter was reading⁸. She put the book down. “Hello! Mammy! You are late. You said⁹ you’ll be home by ten o’clock. I wanted to talk to you about my homework, remember?” Helen sat¹⁰ down. “I’m sorry, Sara. I did¹¹ remember really. But I had¹² a very busy day. Anyway¹³, I’m home now. What’s the problem¹⁴?”

　　“It’s this book,” said Sara, “I have to write about it at school on Friday. But I don’t understand it.”

　　“Alright,” said Helen, “Bring the book into the kitchen and I’ll look at it while¹⁵ you make me a cup of coffee.” They sat in the kitchen and talked for nearly¹⁶ half an hour. Then Helen looked at her watch. “OK, Sara. That’s enough for now. It’s nearly midnight¹⁷ and I must be up at six tomorrow. I’m going¹⁸ to bed. Good night!” Alone¹⁹ in her bedroom, she undressed and got into the big empty bed. She was very tired. She closed²⁰ her eyes. And in three minutes, she was asleep²¹. The phone rang at 12:15 a.m. Helen groaned²³ and picked²⁴ it up. “Hello! What? Who? Tell me what time it is!” She ran²² her hand through her hair and turned the light on. “Now? I don’t believe²⁵ it! Are you sure?” The voice²⁶ on the telephone explained²⁷ carefully²⁸. Helen groaned again and sat up. “I hope²⁹ it is serious³⁰. If it isn’t, somebody³¹ is going to be in a big trouble³². Yes! Alright! Send a car in fifteen minutes then and bring me some coffee. Goodbye!” She put the phone down and got out of the bed. Outside the window she could³³ hear a strong wind blowing.

　　Twenty minutes later³⁴, she was sitting in the back of her black big car, drinking a cup of coffee and talking to the chief³⁵ airport police on the car telephone. It was raining heavily³⁶.

　　本文本由Bryan1984网友听写，非常感谢他的分享。如有错误，欢迎指出。