VOA标准英语2012--High-Tech Edge Sharpens Olympic Games

（单词翻译）

High-Tech¹ Edge Sharpens Olympic Games

At the very first Olympic Games, in 1896, an American won a gold medal in the pole vault² event after jumping 3.30 meters using a wooden pole.

Four years ago in Beijing, an Australian won gold in the same event with a 5.96-meter jump. The pole he used was lighter³ and stronger and made from carbon fibers⁵. 

When the 2012 Olympic games begin later this month in London, athletes will not only be better-trained than ever before, but also better-equipped.

“What we have seen really is nothing short of a revolution, particularly in the use of advanced materials, integrated with engineering design,” says Michael Caine, a professor of sports technology at Loughborough University in England. 

Breaking records

He says athletes with lighter and stronger bats, rackets and golf clubs can hit balls further, harder or with more spin. Often these engineering innovations can be tracked by the records in the sport. 

Australia's Steven Hooker, seen here at the World Athletics⁷ Championships in Berlin in 2009, used a pole made from carbon fibers to capture the gold at the 2008 Olympics in Beijing. 

Until the Beijing Games in 2008, there was an average of 22 record-breaking performances during each Olympiad. At the Beijing Games, 108 new records were set. Caine says in swimming, 94 percent of the races were won by athletes wearing full-body swimsuits made with engineered materials.

“Which was making the athletes’ hydrodynamics much superior [than] with previous suits," Caine says. "And you could see that in the times that were set and the number of world records that were falling.” 

This ignited a debate over what Caine calls "technological⁸ doping," that materials - like those in the swimsuit - give the 'haves' an unfair advantage over the 'have-nots.' The governing body for swimming later banned the special suits from competition.

“Of course if you have technology dominating, or if you have a technology that’s limited to richer nations, then the ethos of fair competition comes into question,” Caine says.

Boosting performance

While the full body swimsuits made a big splash in Beijing, new equipment won’t be as visible in London. Most of the technological innovations boosting athletic⁶ performance are more evident during the training process.

“For monitoring and feedback between the coach and the athletes," Caine says. "We’ve seen a huge amount of advance in miniaturization of sensors⁹, in wireless¹⁰ technologies, in the way athletes communicate with their performance teams, in the way we monitor an athlete’s recovery from a training program, in the way we look at their nutritional¹¹ status and make changes to what they are eating and drinking and so on.”

The materials engineered for elite¹² athletes, like the strong, flexible carbon fiber⁴ used in clubs, rackets and bikes, have also found a solid foothold in the market place. They are common components¹³ in cars and airplanes and have been incorporated into the design of modern wheelchairs. 

Motion tracking is another sports-training innovation.

“It was developed for monitoring the swing profile of tennis players and golfers," Caine says. "It is now being used for stroke rehabilitation¹⁴, where you can look at the gait patterns of the patient and how closely they are to a normal gait pattern.”

Despite the boost these innovations can give an athlete’s performance, Caine says what he hopes to see in London is that the best, most dedicated¹⁵ athletes win. Writing in Nature Materials, he adds, “The need to balance innovation and tradition in sport is set to remain an enduring and compelling challenge.”